Lyrics and translation Liedfett - Kater - Live

Kater - Live

Oh man da is′ er wieder
Er reizt meine Nerven und beschwert meine Glieder
Er kommt einfach rein ohne anzuklopfen
Irgendwann werd ich ihm sein dummes maul schon stopfen

Immer wenn er da ist laufen Frauen weg
Er riecht aus'm Mund und frisst ohne besteck
Wenn ein Abend schön war versaut er den morgen
Ohhhh würd es ihn nicht geben hätte ich keine sorgen

Ohhhhhhhh lalalalalaaaaaa das leben könnte so schön sein
Ohhhhh lalalala das leben könnte wie im Film sein

Er nimmt keine Rücksicht auf meine Gesundheit
Er ist laut rülpst kotzt und hat mich schon befreit
Von meinen Sorgen Depressionen hat er mich abgelenkt
Er hat sie einfach genommen und im Glas ertränkt
Ohne zu fragen wie geht jeder mit mir um
Mein Körper bedarf einer Grund Reinigung
Der Typ ist unmöglich ich würde ihn gern hassen
Aber die Geschichte mit ihm kann ich einfach nicht lassen

2x ohhhhh lalalalala das leben könnte so schön sein
Ohhh lalalalala das leben könnte wie im Film sein
Doch heute Abend ist er mir egal
Dieser sack er kann mich mal
Heute fetzen die fliegen in meine Gesicht
Morgen bereu ich′s heute noch nicht
Er gibt das Gefühl ein Star zu sein
Wie auf der Leinwand ganz groß
Und doch so klein
Niemand geht auf's Klo den scheiße riecht nach Rosen
Immer schön zuhause heuln und Draußen Posen
Er ist so böse er ist Lukes Vater manche nennen ihn Darth Vader
Ich nen ihn den Kater

4x ohhhhh lalalalala das leben könnte so schön
Ohhh lalalalala das leben könnte wie im Film sein
Edit

Похмелье - Live

Ох, мужик, он снова здесь,
Он действует мне на нервы и отяжеляет мои члены.
Он просто вламывается, не стуча.
Когда-нибудь я заткну его глупую пасть.

Каждый раз, когда он появляется, женщины убегают.
У него изо рта воняет, и он ест без столовых приборов.
Если вечер был прекрасен, он портит утро.
Ох, если бы его не было, у меня не было бы забот.

Охххххх лалалалааааа жизнь могла бы быть такой прекрасной.
Охххх лалалала жизнь могла бы быть как в кино.

Он не заботится о моем здоровье.
Он шумный, рыгает, блюет и уже освободил меня
От моих забот, от депрессии он меня отвлек.
Он просто взял их и утопил в стакане.
Не спрашивая, как все со мной обращаются.
Моему телу требуется генеральная уборка.
Этот парень невыносим, я бы хотел его ненавидеть,
Но эту историю с ним я просто не могу бросить.

2x охххх лалалала жизнь могла бы быть такой прекрасной
Оххх лалалала жизнь могла бы быть как в кино.
Но сегодня вечером мне на него плевать.
Этот козел, да пошел он.
Сегодня мухи бьются мне в лицо.
Завтра я пожалею, но сегодня еще нет.
Он дает ощущение, что ты звезда.
Как на экране, такой большой
И все же такой маленький.
Никто не ходит в туалет, потому что дерьмо пахнет розами.
Всегда хорошо поплакать дома, а на улице строить из себя крутого.
Он такой злой, он отец Люка, некоторые называют его Дартом Вейдером.
Я называю его похмельем.

4x охххх лалалала жизнь могла бы быть такой прекрасной
Оххх лалалала жизнь могла бы быть как в кино.
Edit