Lyrics and translation Liedfett - Sowie du bist

Sowie du bist

Vielleicht merkst du's erst, wenn du am Boden liegst
Oder merkst du's erst, wenn du alleine stirbst
Oder merkst du es, wenn selbst dein bester Freund nicht mehr mit dir redet.
Vielleicht merkst du's nicht, weil du innerlich schreist.
Du brauchst mehr als zwei Hände bis du's dir selber beweißt.
Vielleicht solltest du reisen und suchen was du hier nicht findest, weil alles dich erinnert.
Du ziehst dich zurück, blockst jeden Kontakt,
Ziehst dir ein dickes Fell an und fühlst dich so nackt.
Bewegst dich als willst du das nicht.
Vergiss nicht, dass du geliebt wirst.
So wie du bist.
So wie du bist.
So wie du bist.
So wie du bist.
So wie du bist.
So wie du bist.
So wie du bist.
Vielleicht merk ich's nicht, weil ich gestolpert bin,
Störendes Gleichgewicht, ich schmeiss die Scheisse hin.
Erwartung hier, Erfahrung dort, Mauer hoch, Charaktermord.
Lass uns Gründe finden grundlos zu diskutieren.
Schön die Augen verbinden und die Wahrheit verlieren.
So bin ich, jetzt kommst du, genauso.
So wie du bist.
So wie du bist.
So wie du bist.
So wie du bist.
So wie du bist.
So wie du bist.
So wie du bist.
So wie du bist.
So wie du bist.
So wie du bist.
So wie du bist.
So wie du bist.
So wie du bist.
So wie du bist.
So wie du bist.
Und wenn du irgenwann mal traurig bist, kommt ein kleines Licht und tröstet dich.
Heul nicht rum, weil das nichts weiterbringt.
So wie du bist kannst du entscheiden oder nicht.
Doch du ziehst dich zurück, blockst jeden Kontakt,
Ziehst dir ein dickes Fell an und fühlst dich so nackt.
Bewegst dich als willst du das nicht.
Vergiss nicht, dass du geliebt wirst.
Solang du bist wie du bist.
Bist du so wie du bist.
Bis du bist wie du warst, dass du wolltest was du kriegst.
Was du bis vor Kurzem noch glaubtest zu sein, bist du so wie du bist oder bildest du dich ein.
Man bis du bist wie du bist bist du so wie du bist.
Bis du bist wie du warst, dass du wolltest was du kriegst.
Was du bis vor Kurzem noch glaubtest zu sein, bist du so wie du bist oder bildest du dich ein.

Как ты есть

Может, ты поймешь это, только когда окажешься на дне,
Или поймешь, только когда умрешь одна,
Или поймешь, когда даже твой лучший друг перестанет с тобой разговаривать.
Может, ты не поймешь, потому что кричишь внутри.
Тебе нужно больше, чем две руки, чтобы доказать это себе самой.
Может, тебе стоит путешествовать и искать то, чего ты здесь не находишь, потому что всё напоминает тебе о прошлом.
Ты закрываешься, блокируешь все контакты,
Наращиваешь толстую кожу и чувствуешь себя такой беззащитной.
Двигаешься, словно не хочешь этого.
Не забывай, что тебя любят.
Такой, какая ты есть.
Такой, какая ты есть.
Такой, какая ты есть.
Такой, какая ты есть.
Такой, какая ты есть.
Такой, какая ты есть.
Такой, какая ты есть.
Может, я не понимаю, потому что споткнулся,
Нарушенное равновесие, я бросаю всё к черту.
Ожидание здесь, опыт там, стена высокая, убийство характера.
Давай найдем причины, чтобы спорить без повода.
Завяжем глаза и потеряем правду.
Вот такой я, теперь твоя очередь, точно так же.
Такой, какая ты есть.
Такой, какая ты есть.
Такой, какая ты есть.
Такой, какая ты есть.
Такой, какая ты есть.
Такой, какая ты есть.
Такой, какая ты есть.
Такой, какая ты есть.
Такой, какая ты есть.
Такой, какая ты есть.
Такой, какая ты есть.
Такой, какая ты есть.
Такой, какая ты есть.
Такой, какая ты есть.
Такой, какая ты есть.
И если тебе когда-нибудь станет грустно, придет маленький огонек и утешит тебя.
Не реви, потому что это ни к чему не приведет.
Такая, какая ты есть, ты можешь решать или нет.
Но ты закрываешься, блокируешь все контакты,
Наращиваешь толстую кожу и чувствуешь себя такой беззащитной.
Двигаешься, словно не хочешь этого.
Не забывай, что тебя любят.
Пока ты такая, какая ты есть.
Ты такая, какая ты есть.
Пока ты такая, какой ты была, чтобы ты хотела то, что получаешь.
Той, кем ты еще недавно считала себя, ты такая, какая ты есть, или ты себя обманываешь.
Пока ты такая, какая ты есть, ты такая, какая ты есть.
Пока ты такая, какой ты была, чтобы ты хотела то, что получаешь.
Той, кем ты еще недавно считала себя, ты такая, какая ты есть, или ты себя обманываешь.