Lyrics and translation Liedfett - Spass spendet Trost - Live

Bau dir ruhig dein Haus, ich bau mir ′ne Tüte
Bleib in Deckung und renn einfach gerade aus.
Nimm dir Sicherheit und alles und lass mich damit in ruh
Während ich falle singen die Vögel mir was zu.
Was sind 40 jähre Arbeit gegen gar nichts? Ist ja abgefahren.
Langeweile? Da steht das "lange" ja schon drin.
Und wenn ich mich hier so umschau bin ich froh dass ich nix mitbekomm,
Irgendwie macht das 'n kleines bisschen Sinn.

Sparen können wir später legt die Köpfe in den
Wind und lass uns sehen ob wir noch am Leben sind.
Wir werden wohl nie Rentner, was werden wir bloß?
Spaß spendet Trost.

Kauf dir doch dein Auto, ich klau′ mir ein Fahrrad
Fahr um die Ecke und sing lauter als ich darf.
Behalt dein Pessimismus bei dir,
Halb leere Gläser trink ich gern,
Ex sie aus und winke dir beim pinkeln zu
Was sind 100 kg Wohlstandsspeck gegen 100 g Superskunk?
In ein paar Jahren sehen wir uns vielleicht noch mal,
Dann erzählst du mir von Dingen von
Denen ich wirklich keine Ahnung hab
Was Du erreichst ist wohl am Ende ganz egal.

Sparen können wir später legt die Köpfe in den
Wind und lass uns sehen ob wir noch am Leben sind.
Wir werden wohl nie Rentner, was werden wir bloß?
Spaß spendet Trost.

Спокойно построй свой дом, я построю себе мешок
Оставайтесь в укрытии и просто бегите прямо.
Возьми себя в руки и все такое, и оставь меня в покое с этим
Пока я падаю, птицы что-то мне поют.
Что такое 40 лет работы против ничего? Да, сошел с ума.
Скука? Там уже написано "долго".
И когда я так оглядываюсь здесь, я рад, что ничего не понимаю,
В любом случае, в этом есть небольшой смысл.

Мы можем сэкономить позже, положив головы в
Ветер и давай посмотрим, живы ли мы еще.
Мы, наверное, никогда не станем пенсионерами, чем же мы только станем?
Веселье приносит утешение.

Купи себе машину, я украду велосипед
Сверни за угол и пой громче, чем я могу.
Держите свой пессимизм при себе,
Мне нравится пить полупустые стаканы,
Бывший ее и помахать тебе, когда ты писаешь
Что такое 100 кг бекона для процветания против 100 г суперскунка?
Возможно, через несколько лет мы снова увидимся,
Тогда ты расскажешь мне о вещах
Которым я действительно понятия не имею
То, чего ты достигаешь, вероятно, в конце концов не имеет значения.

Мы можем сэкономить позже, положив головы в
Ветер и давай посмотрим, живы ли мы еще.
Мы, наверное, никогда не станем пенсионерами, чем же мы только станем?
Веселье приносит утешение.