Liesbeth List - Geluk - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Liesbeth List - Geluk




De herinnering aan het gemis
Память о потере.
In het comfort van het lijden
В утешении страданий
Ontbreken is comfortabel
Недостаток-это удобно.
En ontvangen is pijnlijk
А получать больно.
Kwetsbaar is vertrouwd
Ранимость-это доверие.
Zelfvertrouwen onwennig
Неуверенность в себе.
Geen grotere pijn
Нет большей боли.
Geen grotere pijn
Нет большей боли.
Geen grotere pijn
Нет большей боли.
Dan geluk
Чем счастье
De huid van de slang
Кожа змеи
De vlinder en de rups
Бабочка и гусеница
Eenzaamheid verloren
Одиночество потеряно
De breekbare cocon van de liefde
Хрупкий кокон любви.
De bleke zon in een winterjas
Бледное солнце в зимнем пальто.
Geen grotere pijn
Нет большей боли.
Geen grotere pijn
Нет большей боли.
Geen grotere pijn
Нет большей боли.
Dan geluk
Чем счастье
Ik heb je zoveel lief, lief zoveel
Я так сильно люблю тебя, так сильно люблю.
Alle bruggen over de spelonken in mijn hart
Все мосты над пещерами в моем сердце.
Alle echo's en alle randen van de ravijnen
Все эхо и все края оврагов.
Van het verleden
Из прошлого ...
Van het verleden
Из прошлого ...
Geen grotere pijn
Нет большей боли.
Dan geluk
Чем счастье





Writer(s): A.g. Th. Toon Hermans, Rudolf Bos


Attention! Feel free to leave feedback.