Lyrics and translation Liesbeth List - Vlinders in de Nacht
Kau
telah
Lukai
kenangan
yang
pernah
terukir
dalam
Тебе
причинили
боль
воспоминания
навсегда
запечатлелись
в
памяти
Kisah
kita
dulu
Walaupun
itu
tak
lama
Biarlah
sudah
История
о
нас,
хотя
это
было
не
так
уж
давно.
Ku
terima
Kenyataan
pahit
Kau
pergi
begitu
saja
Я
принимаю
суровую
реальность
того,
что
ты
уходишь.
Apakah
aku
begitu
rendah
di
matamu
Selama
ini
Неужели
я
так
низко
пал
в
твоих
глазах
из-за
этого
Semua
masalah
yang
pernah
terjadi
Все
проблемы,
которые
когда-либо
случались.
Itu
bukan
mauku
bukan
mauku
Это
не
то
чего
я
хочу
не
то
чего
я
хочу
Harus
kau
sadari
itu
Ты
должен
осознать
это.
Namun
semuanya
telah
terjadi
Однако
все
случилось.
Kau
bahagia
tanpaku
bahagia
tanpaku
Ты
счастлива
без
меня
счастлива
без
меня
Dan
ku
kan
bahagia
tanpamu
И
я
буду
счастлива
без
тебя.
Terluka
Janji
yang
pernah
terucap
disaat
bersama
Раненое
обещание
никогда
не
произносится
когда
мы
вместе
Kini
hanya
sebuah
ucapan
tak
berharga
Sudahlah
sudah
А
теперь
просто
приветствие
бесполезное
уже
неважно
Semua
masalah
yang
pernah
terjdi
Все
проблемы,
которые
когда-либо
случались.
Itu
bukan
mauku
bukan
mauku
Это
не
то
чего
я
хочу
не
то
чего
я
хочу
Harus
kau
sadari
itu
Ты
должен
осознать
это.
Namun
semuanya
telah
terjadi
Однако
все
случилось.
Kau
bahagia
tanpaku
bahagia
tanpaku
Ты
счастлива
без
меня
счастлива
без
меня
Dan
ku
kan
bahagia
tanpamu
И
я
буду
счастлива
без
тебя.
Semua
masalah
yang
pernah
terjadi
Все
проблемы,
которые
когда-либо
случались.
Itu
bukan
salahmu
bukan
maumu
Это
не
твоя
вина,
это
не
то,
чего
ты
хочешь.
Aku
sadar
itu
Я
осознаю
это.
Biarlah
terjadi
tiada
emosi
Пусть
это
будут
не
эмоции.
Sudah
ku
hilangkan
kisah
lalu
yang
tiada
henti
Я
удаляю
историю
прошлого,
которая
бесконечна.
Bangkitku
kini
Бангкитку
сейчас
же
Kamu
bagian
masa
lalu
tanpa
tiada
arti
Ты
часть
прошлого,
в
котором
нет
смысла.
Semua
masalah
yang
pernah
terjadi
Все
проблемы,
которые
когда-либо
случались.
Itu
bukan
mauku
bukan
mauku
Это
не
то
чего
я
хочу
не
то
чего
я
хочу
Harus
kau
sadari
itu
Ты
должен
осознать
это.
Namun
semuanya
telah
terjadi
Однако
все
случилось.
Kau
bahagia
tanpaku
bahagia
tanpaku
Ты
счастлива
без
меня
счастлива
без
меня
Dan
ku
kan
bahagia
tanpamu
И
я
буду
счастлива
без
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): m. peters
Attention! Feel free to leave feedback.