Lyrics and translation Liezel Pieters - In Ons Bloed
Hoekom
staan
ek
op
as
die
son
nog
lê?
Why
do
I
rise
when
the
sun
still
lies?
En
hoekom
kry
ek
rus
waar
die
bosveldvure
brand?
And
why
do
I
find
peace
where
the
forest
fires
burn?
Hoekom
is
ek
trots
in
my
groen
en
goud?
Why
am
I
proud
in
my
green
and
gold?
En
hoekom
voel
ek
reg
met
'n
klippies
in
my
hand?
And
why
do
I
feel
right
with
a
stone
in
my
hand?
Ek
en
jy
is
uit
dieselfde
rotse
uitgekerf
You
and
I
are
carved
from
the
same
rocks
Ons
het
die
blou
van
onse
hemel
We
have
inherited
the
blue
of
our
skies
Die
diepte
van
ons
see
geërf
The
depth
of
our
sea
Dis
in
ons
bloed
(Bloed)
It's
in
our
blood
(Blood)
Dis
in
ons
bloed
(Bloed)
It's
in
our
blood
(Blood)
Dis
in
ons
bloed
(Bloed)
It's
in
our
blood
(Blood)
Dis
in
ons
bloed
It's
in
our
blood
Hoekom
wil
ek
saam
sing
as
Liefling
speel?
Why
do
I
want
to
sing
along
when
Liefling
plays?
En
hoekom
raak
ek
stil
as
die
kranse
antwoord
gee?
And
why
do
I
become
silent
when
the
cliffs
respond?
Hoekom
draai
ek
om
as
ek
jou
sien
val?
Why
do
I
turn
around
when
I
see
you
fall?
En
hoekom
jeuk
my
hande
om
jou
dadelik
op
te
tel?
And
why
do
my
hands
itch
to
lift
you
up
immediately?
Ek
en
jy
is
uit
dieselfde
rotse
uitgekerf
You
and
I
are
carved
from
the
same
rocks
Ons
het
die
blou
van
onse
hemel
We
have
inherited
the
blue
of
our
skies
Die
diepte
van
ons
see
geërf
The
depth
of
our
sea
Dis
in
ons
bloed
(Bloed)
It's
in
our
blood
(Blood)
Dis
in
ons
bloed
(Bloed)
It's
in
our
blood
(Blood)
Dis
in
ons
bloed
It's
in
our
blood
Ja
dis
in
ons
bloed
(Bloed)
Yes,
it's
in
our
blood
(Blood)
Dis
in
ons
bloed
(Bloed)
It's
in
our
blood
(Blood)
Ja
dis
in
ons
bloed
Yes,
it's
in
our
blood
Ja
dis
in
ons
bloed
(In
ons
in
ons
in
ons
in
ons
in
ons)
Yes,
it's
in
our
blood
(In
our,
in
our,
in
our,
in
our,
in
our)
Tot
die
kranse
antwoord
gee
(In
ons
in
ons
in
ons
in
ons
in
ons)
Until
the
cliffs
respond
(In
our,
in
our,
in
our,
in
our,
in
our)
Tot
daai
kranse
antwoord
gee
(In
ons
in
ons
in
ons
in
ons
in
ons)
Until
those
cliffs
respond
(In
our,
in
our,
in
our,
in
our,
in
our)
Ja
dis
in
ons
bloed
(In
ons
in
ons
in
ons
in
ons
in
ons)
Yes,
it's
in
our
blood
(In
our,
in
our,
in
our,
in
our,
in
our)
Ja
dis
in
ons
bloed
(Tot
daardie
kranse
antwoord
gee)
Yes,
it's
in
our
blood
(Until
those
cliffs
respond)
Dis
in
ons
bloed
(Tot
daardie
kranse
antwoord
gee)
It's
in
our
blood
(Until
those
cliffs
respond)
Ja
dis
in
ons
bloed
Yes,
it's
in
our
blood
Ja
dis
in
ons
bloed
Yes,
it's
in
our
blood
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.