Life - Dangerous Music - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Life - Dangerous Music




Dangerous Music
Опасная музыка
Tired of Living
Устал жить,
All the love I have been giving
Всю любовь, что я дарил,
All the love I have been missing
Всю любовь, по которой тосковал,
Bitch went flirting
Сука флиртовала,
Asserting me
Утверждая меня,
Alerting me
Предупреждая меня,
I'm from the South
Я с юга,
But you claim you came from the East
Но ты утверждаешь, что ты с востока.
At last
Наконец-то,
Motherfucker at least
Ублюдок, по крайней мере,
You are in one piece
Ты цел,
Not deceased
Не умер,
In a beach
На пляже.
Fuck speech lemme teach
К черту слова, позволь преподать урок.
Talk back got a gap in your shit.
Огрызаешься - у тебя пробел в мозгах.
Passing some bricks
Передаю пару кирпичей,
Talking bad that never had to be brought up.
Говоришь гадости, о которых не стоило и упоминать.
I dont know who you tryna judge
Не знаю, кого ты пытаешься судить,
Cause I'm nobody
Потому что я никто,
Prolly at a fast food resturants scrubbing some floors probably.
Возможно, я мою полы в ресторане быстрого питания.
But at the same time I'm gonna be a goat prolly.
Но в то же время я буду крутым, скорее всего.
Where is your focus.
На чем твой фокус?
Not me you focused your apperance and what people see.
Не на мне, ты сосредоточена на своей внешности и на том, что видят люди.
Well shit I disagree I see a man that made me calm down and made me
Ну, черт, я не согласен. Я вижу человека, который заставил меня успокоиться и заставил
Think about myself my care my odds
Думать о себе, о своей заботе, о своих шансах,
My Life he didnt care about my wealth.
О моей жизни, его не волновало мое богатство.
He told me he was depressed he wanted to pull a
Он сказал мне, что он в депрессии, он хотел выпустить
Full clip male his head split make some blood drip.
Полную обойму, чтобы его голова раскололась, чтобы кровь полилась.
But I always wanted to be villian
Но я всегда хотел быть злодеем.
Maybe a million can kill his dumb feeling.
Может быть, миллион может убить его тупое чувство.
Of his apparent death in his head he feels like he has nothing else
Из-за своей мнимой смерти в голове он чувствует, что у него больше ничего нет.
But if suicide is his answer he has feeling alone locked up in his
Но если самоубийство - это его ответ, значит, он чувствует себя одиноким, запертым в своей
Room feeling like a storm.
Комнате, чувствуя себя как буря.
When I bring up do you need help he'll say no I'm good maybe great
Когда я спрашиваю, нужна ли ему помощь, он говорит: «Нет, я в порядке, может быть, даже отлично».
But if you can't talk to your brother maybe you can't stay maybe you
Но если ты не можешь поговорить со своим братом, может быть, ты не можешь оставаться, может быть, тебе
Have to leave since the communication is the problem.
Придется уйти, так как проблема в общении.
Its crazy cause you dont have the guts to talk to your father.
Это безумие, потому что у тебя не хватает смелости поговорить со своим отцом.
Everytime I try to get personal you always say your thinking about
Каждый раз, когда я пытаюсь стать ближе, ты всегда говоришь, что думаешь о
Killing yourself but never tell your dad that.
Самоубийстве, но никогда не говоришь об этом своему отцу.
Cause if you didnt know he has alot up on his plate.
Потому что, если ты не знал, у него много забот.
Shit lemme explain his dad dead, so is his mom,
Черт, позволь объяснить: его отец мертв, как и его мать,
He can't do nothing about so he leaves it alone.
Он ничего не может с этим поделать, поэтому он оставляет это в покое.
Now his kid talking bout hating him you are selfish you only about
Теперь его ребенок говорит о том, что ненавидит его, ты эгоист, ты думаешь только о
You and the problems you had effected.
Себе и о проблемах, которые у тебя возникли.
But you can't understand or even go through the problems he has
Но ты не можешь понять или даже пережить те проблемы, с которыми он
Already dealt with.
Уже столкнулся.
Stop thinking bout your leverage and how everything looks shit you
Перестань думать о своем влиянии и о том, как все выглядит хреново, ты даже
Cant spell for that matter.
Писать не умеешь, если на то пошло.
But you would rather call your educated little brother a faggot for
Но ты бы лучше обозвал своего образованного младшего брата пидором из-за
Some stupid laughs. Selfish you only want things to go how you want.
Какого-то глупого смеха. Эгоист, ты хочешь, чтобы все шло только так, как хочешь ты.
If it is not you hold grudes it is into the point where
Если это не так, ты держишь обиду до такой степени, что
The other person just say fuck it and pay for your low bugdet.
Другой человек просто говорит: «К черту» - и платит за твою нищету.
Talking bout you love me you only saying for comfort you know you
Говоришь, что любишь меня, ты говоришь это только для утешения, ты же знаешь, что хочешь
Want to commit any suicide you just want thjs shit to be
Покончить с собой, ты просто хочешь, чтобы это дерьмо
Finished or the real reason might
Закончилось, или настоящая причина может быть
Just be that you want some attention.
Просто в том, что ты хочешь внимания.
Just listen.and you dont give a fuck about your
Просто слушай. И тебе плевать на свою
Tuition.you not looking you losing your vision.
Учебу. Ты не смотришь, ты теряешь зрение.
If you dont fuck with me fuck with this rhythm
Если ты не прикалываешься надо мной, прикалываешься над этим ритмом.
You say you want to be a nba all star
Ты говоришь, что хочешь стать звездой НБА,
But I know you pretending
Но я знаю, что ты притворяешься.
I can't make you do something
Я не могу заставить тебя что-то делать,
It is only your decision
Это только твое решение.
Focus
Сфокусируйся.
Fuck it your hopeless
К черту, ты безнадежен.
Fuck around you homeless
Валяй дурака - окажешься бездомным.
Talking hella loud watch your tone bitch
Говоришь чертовски громко, следи за тоном, сука.
You call me dumb but never recognize you
Ты называешь меня тупым, но никогда не признаешь свою
Slowness
Медленность.
Go To Church.
Иди в церковь.
Do some research.
Проведи исследование.
Instead of a zoned purge
Вместо того, чтобы устраивать зомби-чистку.
Every idea is dumb dirt
Каждая идея - это тупая грязь.
Instead of a dumbell
Вместо гантели
You sound like a dumb bird
Ты звучишь как тупая птица.
You dont know but I'm dumb hurt
Ты не знаешь, но мне чертовски больно.
Selfish
Эгоист.
Selfish
Эгоист.
Selfish
Эгоист.
Fetish, Fetish
Фетиш, фетиш.
Fed up
Сыт по горло.
Fed Up
Сыт по горло.
Bad guts bad guts
Плохие кишки, плохие кишки.
Tough love Tough Love
Жесткая любовь, жесткая любовь.






Attention! Feel free to leave feedback.