Lyrics and translation Life Journey - 向往

向往

穿过城市和人群 穿过森林和湖区
开往心的目的地 从日落到黎明
光怪陆离的岛屿 人山人海的市集
世界像部音乐剧 最独特的旋律

阳光 空气 微风 草地 在乡野等候
装下所有远方的景 一辆车就够
帐篷 朋友 游戏 夕阳 烦忧抛脑后
和你 一起 向往的旅行

天空当作了屋顶 浮云看成了羊群
黑夜俘获了流星 你复活我的心
带着所有的好奇 我和世界的约定
追寻已久的梦境 就出现在眼底

阳光 空气 微风 草地 在乡野等候
装下所有远方的景 一辆车就够
帐篷 朋友 游戏 夕阳 烦忧抛脑后
和你 一起 向往的旅行

Valli Valli Valli Valli
带着所有的好奇 我和世界的约定
追寻已久的梦境 就出现在眼底
阳光 空气 微风 草地 日出在等候
带回所有远方的歌 一辆车就够
帐篷 朋友 游戏 夕阳 升起了篝火
和你 一起 向往的旅行

和你 一起 向往的旅行

Aspiration

A travers la ville et la foule, à travers les forêts et les lacs
En direction de la destination de mon cœur, du coucher au lever du soleil
Des îles étranges, des marchés bondés
Le monde comme une comédie musicale, la mélodie la plus unique

Le soleil, l'air, la brise, l'herbe, dans la campagne qui nous attend
Pour contenir tous les paysages lointains, une voiture suffit
La tente, les amis, les jeux, le soleil couchant, oublier les soucis
Avec toi, un voyage de rêve

Le ciel comme un toit, les nuages comme des troupeaux
La nuit a capturé les étoiles filantes, tu as réveillé mon cœur
Avec toute ma curiosité, mon rendez-vous avec le monde
Le rêve que j'ai poursuivi pendant si longtemps apparaît à mes yeux

Le soleil, l'air, la brise, l'herbe, dans la campagne qui nous attend
Pour contenir tous les paysages lointains, une voiture suffit
La tente, les amis, les jeux, le soleil couchant, oublier les soucis
Avec toi, un voyage de rêve

Valli Valli Valli Valli
Avec toute ma curiosité, mon rendez-vous avec le monde
Le rêve que j'ai poursuivi pendant si longtemps apparaît à mes yeux
Le soleil, l'air, la brise, l'herbe, le lever du soleil nous attend
Pour ramener toutes les chansons lointaines, une voiture suffit
La tente, les amis, les jeux, le soleil couchant, le feu de joie s'allume
Avec toi, un voyage de rêve

Avec toi, un voyage de rêve