Life Journey - 温柔的代价 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Life Journey - 温柔的代价




温柔的代价
Цена нежности
温柔的生命 温柔的开始
Нежная жизнь, нежное начало,
温柔的生长 温柔的阶晋
Нежный рост, нежное восхождение,
温柔的脾气 温柔的善意
Нежный нрав, нежная доброта,
温柔的我和你
Нежные мы с тобой.
温柔的电视 温柔的歌曲
Нежное телевидение, нежные песни,
温柔的墙体 温柔的决堤
Нежные стены, нежный прорыв,
温柔的复制 温柔的质疑
Нежное копирование, нежное сомнение,
一样的我和你
Одинаковые мы с тобой.
你选择不语 在时间里叹惜
Ты выбираешь молчание, во времени вздыхая,
他云你亦云 你蒙骗着自己
Он говорит, и ты вторишь, себя обманывая,
独有的生命 却假装看不清
Уникальная жизнь, но ты притворяешься, что не видишь,
谁在做 谁在看 你怕吗
Кто делает, кто смотрит, ты боишься?
夜深得韧性 晚风渐淅沥
Ночь глубока и тягуча, вечерний ветер моросит,
不朽的诗句 缭乱于字迹
Бессмертные стихи, в почерке рябит,
宇宙的无垠 是你我的距离
Бескрайность вселенной - вот наша с тобой дистанция,
决定了我和你
Определила нас с тобой.
温柔的细雨 在逐渐的犀利
Нежный дождь становится все острее,
春雷的涟漪 它撬开了大地
Весенний гром, рябью землю вскрывает,
花开花凋零 敬自然的悲喜
Цветы цветут и увядают, чтя печаль и радость природы,
谁在做 谁在看 你怕吗
Кто делает, кто смотрит, ты боишься?
你沉默不语 在时间里叹惜
Ты молчишь, во времени вздыхая,
他云你亦云 你蒙骗着自己
Он говорит, и ты вторишь, себя обманывая,
独有的生命 却假装看不清
Уникальная жизнь, но ты притворяешься, что не видишь,
谁在做 谁在看 你怕了
Кто делает, кто смотрит, ты боишься?
西塔琴:博譞
Ситар: Босюань
塔布拉鼓采样:博譞
Сэмпл табла: Босюань
电吉他:子君
Электрогитара: Цзыцзюнь
木吉他:孔一蝉
Акустическая гитара: Кун Ичань
键盘:韦伟
Клавишные: Вэй Вэй
鼓:徐彪
Ударные: Сюй Бяо
贝斯:张君声
Бас-гитара: Чжан Цзюньшэн
混音:李越
Сведение: Ли Юэ
人声编辑:祝薇
Монтаж вокала: Чжу Вэй
母带:Simon Li(HK)
Мастеринг: Simon Li (HK)
录音棚:野火春风录音棚
Студия звукозаписи: Wildfire Spring Breeze Recording Studio
母带棚:Simon Li at nOiz
Студия мастеринга: Simon Li at nOiz
插图:老二
Иллюстрация: Лао Эр
字体设计:行行珂
Дизайн шрифта: Син Син Кэ





Writer(s): 孔一蟬


Attention! Feel free to leave feedback.