Lyrics and translation Life Without Buildings - Sorrow
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Causing
you
sorrow,
no
Te
causer
du
chagrin,
non
Don't
smoke
in
bed,
with
me
Ne
fume
pas
au
lit,
avec
moi
Causing
you
sorrow,
no
Te
causer
du
chagrin,
non
Don't
smoke
in
bed,
with
me
Ne
fume
pas
au
lit,
avec
moi
Your
phone
calls,
don't
think
they're
wearing
me
out,
they're
not
Tes
appels
téléphoniques,
ne
pense
pas
qu'ils
me
fatiguent,
ce
n'est
pas
le
cas
But
I'm
mostly
English,
mostly
English
Mais
je
suis
surtout
anglais,
surtout
anglais
Difficult
people
slip
away
Les
gens
difficiles
s'éloignent
Feeling
that
way
about
difficult
people
Ressentir
ça
pour
les
gens
difficiles
Feeling
that
way
about
difficult
people
Ressentir
ça
pour
les
gens
difficiles
Slip
away,
slip
away
Éloigne-toi,
éloigne-toi
You're
beautiful
but
slip
away
Tu
es
belle
mais
éloigne-toi
You're
beautiful
Tu
es
belle
Hearing
you
through
the
door,
fast
T'entendre
à
travers
la
porte,
rapide
You're
beautiful
but
slip
away
Tu
es
belle
mais
éloigne-toi
You're
beautiful
but
you're
gonna
slip
away
like
that
Tu
es
belle
mais
tu
vas
t'éloigner
comme
ça
Feeling
that
way
about
difficult
people
Ressentir
ça
pour
les
gens
difficiles
Come
closer
to
the
phone
Rapproche-toi
du
téléphone
Closer
to
the
phone
Plus
près
du
téléphone
Should
I,
same
time,
don't
keep
me
Devrais-je,
en
même
temps,
ne
me
garde
pas
Should
I,
same
time,
don't
keep
me
Devrais-je,
en
même
temps,
ne
me
garde
pas
A
friend
from
the
11th
Un
ami
du
11e
Make
up
your
mind,
make
up
your
mind
Décide-toi,
décide-toi
Make
up,
your
higher
Maquille,
ton
plus
haut
You're
higher
the
first
time
Tu
es
plus
haut
la
première
fois
You're
higher
too
many
days
since
Tu
es
plus
haut
depuis
trop
de
jours
We've
met
before,
don't
be
disappointed
On
s'est
déjà
rencontrés,
ne
sois
pas
déçue
We've
met
before,
don't
be
disappointed
On
s'est
déjà
rencontrés,
ne
sois
pas
déçue
Keep,
don't
keep
me
Garde,
ne
me
garde
pas
It's
the
new
past
C'est
le
nouveau
passé
It's
the
new
past
C'est
le
nouveau
passé
Holding
you
is
like
the
new
past
Te
tenir
est
comme
le
nouveau
passé
Holding
you
is
like
the
new
past
Te
tenir
est
comme
le
nouveau
passé
What's
go,
what's
go,
I'm
not
leaving
Qu'est-ce
qui
se
passe,
qu'est-ce
qui
se
passe,
je
ne
pars
pas
W-
w-
the
many
ways,
the
many
many
ways
W-
w-
les
nombreuses
façons,
les
nombreuses
nombreuses
façons
Yeah,
talking
so
like
that
Ouais,
parler
comme
ça
Talking
so
like
that
Parler
comme
ça
The
many
ways,
the
many
w-w-ways
Les
nombreuses
façons,
les
nombreuses
w-w-façons
The
many
ways,
the
many
ways
Les
nombreuses
façons,
les
nombreuses
façons
S
L,
the
many
ways
S
L,
les
nombreuses
façons
Eyes
like
lotus
leaves,
no
not
even
like
Des
yeux
comme
des
feuilles
de
lotus,
non
même
pas
comme
Lotus
leaves
Feuilles
de
lotus
Eyes
like
lotus
leaves,
no
not
even
like
Des
yeux
comme
des
feuilles
de
lotus,
non
même
pas
comme
Lotus
leaves
Feuilles
de
lotus
The
many
ways,
the
many
w-w-ways
Les
nombreuses
façons,
les
nombreuses
w-w-façons
I
see
the
many
ways,
ha
ha,
the
many
ways
Je
vois
les
nombreuses
façons,
ha
ha,
les
nombreuses
façons
Seek
things
sure
Cherche
des
choses
sûres
Eyes
like
lotus
leaves,
no
not
even
like
Des
yeux
comme
des
feuilles
de
lotus,
non
même
pas
comme
Lotus
leaves
Feuilles
de
lotus
Eyes
like
lotus
leaves,
no
not
even
like
Des
yeux
comme
des
feuilles
de
lotus,
non
même
pas
comme
Lotus
leaves
Feuilles
de
lotus
The
same,
make
it
remind
La
même
chose,
fais-le
rappeler
The
many
ways,
the
many
w-w-ways,
the
many
ways
Les
nombreuses
façons,
les
nombreuses
w-w-façons,
les
nombreuses
façons
Eyes
like
lotus
leaves,
no
not
even
like
Des
yeux
comme
des
feuilles
de
lotus,
non
même
pas
comme
It's
quite
decided
how
the
boy
can
figure
C'est
bien
décidé
comment
le
garçon
peut
comprendre
It's
quite
decided
how
the
boy
can
figure
C'est
bien
décidé
comment
le
garçon
peut
comprendre
V-v-v-v
changing
it,
two
beats
and
the
boy
can
figure
V-v-v-v
le
changer,
deux
temps
et
le
garçon
peut
comprendre
Everything
going
that
way,
I
found
you
Tout
va
dans
ce
sens,
je
t'ai
trouvée
It's
quite
decided
how
the
boy
can
figure
C'est
bien
décidé
comment
le
garçon
peut
comprendre
Two
beats
and
the
boy,
the
sun,
the
m,
the
sun,
the
m
Deux
temps
et
le
garçon,
le
soleil,
le
m,
le
soleil,
le
m
It's
ok
calling,
it's
o...
C'est
bon
d'appeler,
c'est
o...
Two
beats
and
the
boy
can,
finally
Deux
temps
et
le
garçon
peut,
enfin
I
thought
about
you
to
like
the
ninth
degree
J'ai
pensé
à
toi
jusqu'au
neuvième
degré
I
thought
about
you
to
like
the
ninth
degree
J'ai
pensé
à
toi
jusqu'au
neuvième
degré
Two
beats
and
the
b-beautiful
and
chequered,
the
end
Deux
temps
et
le
b-beau
et
à
carreaux,
la
fin
Beautiful
and
chequered,
E
fade,
E
fade
Belle
et
à
carreaux,
E
fade,
E
fade
Beautiful,
close
the
door
Belle,
ferme
la
porte
Beautiful
and
chequered,
fifty
Belle
et
à
carreaux,
cinquante
Beautiful
and
chequered,
E
fade
Belle
et
à
carreaux,
E
fade
She
came
in
under
Elle
est
arrivée
en
dessous
She
kept
things
happen
in
a
silent
way
Elle
a
fait
en
sorte
que
les
choses
se
passent
en
silence
I'm
better
like
this
in
a
silent
way,
I'm
for
your
love
Je
suis
mieux
comme
ça
en
silence,
je
suis
pour
ton
amour
I
left
it,
I'm
sure
Je
l'ai
laissé,
j'en
suis
sûr
You
set
the
scene
Tu
as
planté
le
décor
I
should,
but
you
set
the
scene
Je
devrais,
mais
tu
as
planté
le
décor
I
can
dance,
missed
that
loop
but
I
can
dance,
ch-
ch...
Je
peux
danser,
j'ai
raté
cette
boucle
mais
je
peux
danser,
ch-
ch...
I
can,
you
set
the
scene
by
chance
Je
peux,
tu
as
planté
le
décor
par
hasard
Is
there
something?
Y
a-t-il
quelque
chose
?
Take
the
time
away
from
me
Prends
du
temps
loin
de
moi
Take
the
time
away
from
me
Prends
du
temps
loin
de
moi
S,
E
fade,
E
fade
S,
E
fade,
E
fade
Take
the
time,
make
our
own
rules
Prends
le
temps,
créons
nos
propres
règles
Don't
walk
away
from
the
people
you
meet,
E
fade
Ne
t'éloigne
pas
des
gens
que
tu
rencontres,
E
fade
Without
any
noise
Sans
aucun
bruit
Nothing
happened,
nothing
happened
Il
ne
s'est
rien
passé,
il
ne
s'est
rien
passé
You
and
me
in
the
sea
Toi
et
moi
dans
la
mer
Nothing
happened
but
Il
ne
s'est
rien
passé
mais
You
eighty-three,
eighty-three,
but
maybe
I'm
one
night
take
it
Toi
quatre-vingt-trois,
quatre-vingt-trois,
mais
peut-être
qu'une
nuit
je
le
prends
Without
any
noise
Sans
aucun
bruit
Eighty-three
Quatre-vingt-trois
Causing
you
sorrow,
no
Te
causer
du
chagrin,
non
Don't
smoke
in
bed,
with
me
Ne
fume
pas
au
lit,
avec
moi
Causing
you
sorrow,
no
Te
causer
du
chagrin,
non
Don't
smoke
in
bed,
with
me
Ne
fume
pas
au
lit,
avec
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robert Johnstone, Christopher John Evans, Susan Elizabeth Tompkins, Will Bradley, Johnston Rob, Bradley Will, Evans Christopher, Tomkins Susan
Attention! Feel free to leave feedback.