Lyrics and translation LifeBanda feat. Gilberto Daza - Amor Eterno (feat. Gilberto Daza)
Amor Eterno (feat. Gilberto Daza)
Amour Éternel (feat. Gilberto Daza)
(Damas
y
caballeros,
el
señor
Gilberto
Daza)
(Mesdames
et
messieurs,
M.
Gilberto
Daza)
Yeah
(Come
on)
Yeah
(Allez)
Más
allá
de
las
estrellas
Au-delà
des
étoiles
Más
profundo
que
el
mar
Plus
profond
que
la
mer
De
entregar
tu
propia
vida
se
trata
tú
amor
Donner
sa
propre
vie,
c'est
ce
que
signifie
ton
amour
Ese
amor
que
me
transforma
Cet
amour
qui
me
transforme
Ese
amor
que
no
tiene
hora
Cet
amour
qui
n'a
pas
d'heure
Que
lo
sepa
todo
el
mundo
que
por
tu
amor
loco
estoy
Que
le
monde
entier
sache
que
je
suis
fou
de
ton
amour
Y
yo
sé
que
eres
tú
mi
complemento
Et
je
sais
que
tu
es
mon
complément
Eres
sueño
de
mis
sueños
Tu
es
le
rêve
de
mes
rêves
Solo
tú
mi
amor
eterno
Toi
seule,
mon
amour
éternel
Ahora
sé
que
contigo
tocó
el
cielo
Maintenant,
je
sais
qu'avec
toi,
j'ai
touché
le
ciel
Y
ese
cielo
está
aquí
adentro
Et
ce
ciel
est
ici,
en
moi
Junto
a
ti,
mi
amor
eterno
À
tes
côtés,
mon
amour
éternel
Amor
eterno
tú,
uoh-oh
Amour
éternel,
toi,
oh-oh
Amor
eterno
tú,
uoh-oh
Amour
éternel,
toi,
oh-oh
Amor
eterno
tú,
tú,
tú
uoh-oh
Amour
éternel,
toi,
toi,
toi,
oh-oh
Amor
eterno
tú,
uoh-oh
Amour
éternel,
toi,
oh-oh
(Somos
LifeBanda,
come
on)
(Nous
sommes
LifeBanda,
allez)
Tú,
tú
eres
mi
amor
eterno
Toi,
toi,
tu
es
mon
amour
éternel
Mi
melodía
lo
que
más
quiero
Ma
mélodie,
ce
que
je
veux
par-dessus
tout
Estar
contigo
ese
es
mi
sueño,
tú
mi
sueño
Être
avec
toi,
c'est
mon
rêve,
toi,
mon
rêve
Y
por
eso
te
canto
y
te
adoro
a
ti
Espíritu
Santo
Et
c'est
pourquoi
je
te
chante
et
je
t'adore,
toi,
Esprit
Saint
Porque
tú
secaste
todo
mi
llanto
Parce
que
tu
as
séché
toutes
mes
larmes
Me
quitas
el
quebranto,
contigo
la
vida
es
un
encanto
Tu
enlèves
mon
chagrin,
avec
toi,
la
vie
est
un
charme
Tan
sabrosa
como
un
buen
vallenato
Aussi
savoureuse
qu'un
bon
vallenato
Tucu-tú,
ay
late,
late
el
corazón
Tucu-tú,
oh,
bat,
bat
mon
cœur
Tucu-tú,
ay,
late
al
ritmo
de
tu
voz
Tucu-tú,
oh,
bat
au
rythme
de
ta
voix
Tucu-tú,
ay
late
por
ti
Dios
Tucu-tú,
oh,
bat
pour
toi,
Dieu
Tucu-tú,
tucu-tú
Tucu-tú,
tucu-tú
Y
yo
sé
que
eres
tú
mi
complemento
Et
je
sais
que
tu
es
mon
complément
Eres
sueño
de
mis
sueños
Tu
es
le
rêve
de
mes
rêves
Solo
tú
mi
amor
eterno
Toi
seule,
mon
amour
éternel
Ahora
sé
que
contigo
tocó
el
cielo
Maintenant,
je
sais
qu'avec
toi,
j'ai
touché
le
ciel
Y
ese
cielo
está
aquí
adentro
Et
ce
ciel
est
ici,
en
moi
Junto
a
ti
mi
amor
eterno
(Come
on,
come
on)
À
tes
côtés,
mon
amour
éternel
(Allez,
allez)
Amor
eterno
tú,
uoh-oh
(Come
on,
come
on)
Amour
éternel,
toi,
oh-oh
(Allez,
allez)
Amor
eterno
tú,
uoh-oh
Amour
éternel,
toi,
oh-oh
Amor
eterno
tú,
tú,
tú
uoh-oh
Amour
éternel,
toi,
toi,
toi,
oh-oh
Amor
eterno
tú,
uoh-oh
Amour
éternel,
toi,
oh-oh
(Gilberto
Daza,
Zumba)
(Gilberto
Daza,
Zumba)
Ay
cómo
hago
pa'
explicar
Oh,
comment
puis-je
t'expliquer
Tan
bella
forma
de
amar
Cette
belle
façon
d'aimer
Tú
eres
en
mi
vida
lo
que
quiero
Tu
es
dans
ma
vie
ce
que
je
veux
Tú
amor
en
mi
es
tan
real
Ton
amour
en
moi
est
si
réel
Amor
que
dura
una
eternidad
Un
amour
qui
dure
une
éternité
No
cabe
en
el
espacio
ni
en
el
tiempo
Il
ne
tient
pas
dans
l'espace
ni
dans
le
temps
Es
que
llegaste
a
mi
vida
Tu
es
arrivée
dans
ma
vie
Me
devuelves
la
alegría
Tu
me
redonnes
la
joie
Me
enamoras
cada
día
Tu
me
fais
tomber
amoureux
chaque
jour
Me
cautiva
tu
sonrisa
Ton
sourire
me
captive
Por
eso
te
canto
a
ti
mi
Dios
C'est
pourquoi
je
te
chante,
toi,
mon
Dieu
Y
yo
sé
que
eres
tú
mi
complemento
Et
je
sais
que
tu
es
mon
complément
Eres
sueño
de
mis
sueños
Tu
es
le
rêve
de
mes
rêves
Solo
tú
mi
amor
eterno
Toi
seule,
mon
amour
éternel
Ahora
sé
que
contigo
tocó
el
cielo
Maintenant,
je
sais
qu'avec
toi,
j'ai
touché
le
ciel
Y
ese
cielo
está
aquí
adentro
Et
ce
ciel
est
ici,
en
moi
Junto
a
ti
mi
amor
eterno
À
tes
côtés,
mon
amour
éternel
Amor
eterno
tú,
uoh-oh
(Amor
eterno)
Amour
éternel,
toi,
oh-oh
(Amour
éternel)
(Amor
eterno
tú,
uoh-oh)
Nosotros
somos
LifeBanda
(Amour
éternel,
toi,
oh-oh)
Nous
sommes
LifeBanda
Gilberto
Daza
Gilberto
Daza
Lucho
herreta
Lucho
herreta
Tito
dimelo
wil
Tito
dimelo
wil
Esto
es
Colombia,
parcero
C'est
la
Colombie,
mon
pote
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lifebanda Panama
Attention! Feel free to leave feedback.