LifeBanda - Gracias - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LifeBanda - Gracias




Gracias
Gracias
Estoy agradecido
Je suis reconnaissant
Por lo mucho que me das
Pour tout ce que tu me donnes
Por el aire que respiro
Pour l'air que je respire
Y mi voz para cantar
Et ma voix pour chanter
Estoy agradecido
Je suis reconnaissant
Por tu gran forma de amar
Pour ta grande façon d'aimer
Por que siempre estás conmigo
Parce que tu es toujours avec moi
Mi Señor
Mon Seigneur
Hoy te digo gracias
Aujourd'hui, je te dis merci
Te escribo esta canción
Je t'écris cette chanson
Solo para agradecerte
Juste pour te remercier
Por que en todos lo vivido
Parce que dans tout ce que j'ai vécu
E visto tu mano siempre
J'ai vu ta main toujours
Desde mi primer latido
Depuis mon premier battement de cœur
Desde que estaba en el vientre
Depuis que j'étais dans le ventre
Haz cuidado de mi vida
Tu as pris soin de ma vie
Siempre has estado presente
Tu as toujours été présent
Cuando todos me dejaron
Quand tout le monde m'a abandonné
Me abrasaste con tu amor
Tu m'as ouvert tes bras avec ton amour
En mis caídas y tropiezos
Dans mes chutes et mes faux pas
Me levanta favor
Ta faveur m'a relevé
En mis tristezas y alegrías
Dans mes tristesses et mes joies
Tu Haz estado mi Dios
Tu as été mon Dieu
Como no darte mil gracias
Comment ne pas te remercier mille fois
Si te veo en todo señor
Si je te vois en tout, Seigneur
Gracias
Merci
Por que diste tu vida
Parce que tu as donné ta vie
Doy gracias
Je te remercie
Por cuidar mi familia
De prendre soin de ma famille
Doy gracias
Je te remercie
En todo momento tu está aquí
À tout moment, tu es ici
Gracias
Merci
Por que diste tu vida
Parce que tu as donné ta vie
Doy gracias
Je te remercie
Por cuidar mi familia
De prendre soin de ma famille
Doy gracias
Je te remercie
En todo momento tu está aquí
À tout moment, tu es ici
Que que
Que que
Colombia
Colombie
Dimelo Wil
Dis-le moi Wil
Este es nuestro año
C'est notre année
Estoy agradecido
Je suis reconnaissant
Por lo mucho que me das
Pour tout ce que tu me donnes
Por el aire que respiro
Pour l'air que je respire
Y mi voz para cantar
Et ma voix pour chanter
Estoy agradecido
Je suis reconnaissant
Por tu gran forma de amar
Pour ta grande façon d'aimer
Por que siempre estás conmigo
Parce que tu es toujours avec moi
Mi Señor
Mon Seigneur
Hoy te digo gracias
Aujourd'hui, je te dis merci
Gracias
Merci
Por que amor me perdono
Parce que ton amour m'a pardonné
Y tengo tu gracia
Et j'ai ta grâce
La que no condena
Qui ne condamne pas
Y me quita la desgracia
Et qui me débarrasse du malheur
No tengo como yo pagarte
Je n'ai aucun moyen de te rembourser
Fue por mi que te entregaste
C'est pour moi que tu t'es donné
Solo puedo hoy cantarte y decir
Je ne peux que te chanter et te dire aujourd'hui
Gracias
Merci
Por la vida Por mi casa mi familia
Pour la vie, pour ma maison, ma famille
Por que no a existido un día
Parce qu'il n'y a jamais eu un jour
Que me acueste sin comida
je me suis couché sans nourriture
Por que puedo despertar
Parce que je peux me réveiller
Por las cosas que me das
Pour les choses que tu me donnes
Por mis seres queridos
Pour mes proches
Y por los que ya no están
Et pour ceux qui ne sont plus
Gracias
Merci
Por que diste tu vida
Parce que tu as donné ta vie
Doy gracias
Je te remercie
Por cuidar mi familia
De prendre soin de ma famille
Doy gracias
Je te remercie
En todo momento tu está aquí
À tout moment, tu es ici
Gracias
Merci
Por que diste tu vida
Parce que tu as donné ta vie
Doy gracias
Je te remercie
Por cuidar mi familia
De prendre soin de ma famille
Doy gracias
Je te remercie
En todo momento tu está aquí
À tout moment, tu es ici






Attention! Feel free to leave feedback.