Lifehouse - Breathing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lifehouse - Breathing




I′m finding my way back to sanity
Я нахожу свой путь обратно в здравомыслие.
Again
Снова ...
Though I don't really know what I′m gonna do
Хотя на самом деле я не знаю, что буду делать.
When I get there
Когда я доберусь туда ...
I take a breath and hold on tight
Я делаю вдох и крепко держусь.
Spin around one more time
Вращайся еще разок.
And gracefully fall back to the arms of grace
И грациозно падают обратно в объятия благодати.
'Cause I am hanging on every word you're saying
Потому что я цепляюсь за каждое твое слово.
Even if you don′t want to speak tonight
Даже если ты не хочешь говорить сегодня ночью.
That′s alright, alright with me
Все в порядке, все в порядке со мной.
'Cause I want nothing more than
Потому что я не хочу ничего, кроме
To sit outside heaven′s door
Как сидеть за дверью рая.
And listen to you breathing
И слушай, как ты дышишь.
It's where I want to be
Это там, где я хочу быть.
Where I want to be
Где я хочу быть?
I′m looking past the shadows in my mind
Я смотрю сквозь тени в своих мыслях.
Into the truth and I'm trying to identify
В правду, и я пытаюсь отождествить.
The voices in my head
Голоса в моей голове.
God, which one′s you?
Боже, кто ты такой?
Let me feel one more time
Дай мне еще раз
What it feels like to feel alone
Почувствовать, каково это-чувствовать себя одиноким.
Break these calluses off of me one more time
Избавься от этих мозолей еще разок.
'Cause I am hanging on every word you're saying
Потому что я цепляюсь за каждое твое слово.
Even if you don′t want to speak tonight
Даже если ты не хочешь говорить сегодня ночью.
That′s alright, alright with me
Все в порядке, все в порядке со мной.
'Cause I want nothing more than to sit outside your door
Потому что я не хочу ничего, кроме как сидеть за твоей дверью.
And listen to you breathing
И слушай, как ты дышишь.
It′s where I want to be, yeah
Это там, где я хочу быть, да.
I don't want nothing from you
Мне от тебя ничего не нужно.
But you′re tired of me waiting for the
Но ты устала от того, что я жду ...
Scraps to fall off of your table to the ground
Обрывки, чтобы упасть с твоего стола на землю.
La la la da da la la la
Ла-ла-ла-да-да-ла-ла-ла
'Cause I just want to be here now
Потому что я просто хочу быть здесь сейчас.
′Cause I am hanging on every word you're saying
Потому что я цепляюсь за каждое твое слово.
Even if you don't want to speak tonight
Даже если ты не хочешь говорить сегодня ночью.
That′s alright, alright with me
Все в порядке, все в порядке со мной.
′Cause I want nothing more than to sit outside heaven's door
Потому что я не хочу ничего, кроме как сидеть за дверью рая.
And listen to you breathing
И слушай, как ты дышишь.
It′s where I want to be
Это там, где я хочу быть.
'Cause I am hanging on every word you′re saying
Потому что я цепляюсь за каждое твое слово.
Even if you don't want to speak tonight
Даже если ты не хочешь говорить сегодня ночью.
That′s alright, alright with me
Все в порядке, все в порядке со мной.
'Cause I want nothing more than to sit outside heaven's door
Потому что я не хочу ничего, кроме как сидеть за дверью рая.
And listen to you breathing
И слушай, как ты дышишь.
It′s where I want to be, yeah
Это там, где я хочу быть, да.
Where I want to be
Где я хочу быть?
Where I want to be
Где я хочу быть?





Writer(s): JASON WADE


Attention! Feel free to leave feedback.