Lifehouse - Chester Copperpot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lifehouse - Chester Copperpot




Chester Copperpot
Chester Copperpot
Just a heartbeat away and it's alright
À un battement de cœur et tout va bien
Twist your reality 'til it feels right
Déforme ta réalité jusqu'à ce qu'elle te convienne
Spend some time in the attic of your dreams
Passe un peu de temps dans le grenier de tes rêves
Take cat nap in a conscious dream
Fais une sieste dans un rêve conscient
Take a trip through the fight or flight
Fais un voyage à travers le combat ou la fuite
So check your pulse and thank your stars
Alors vérifie ton pouls et remercie les étoiles
You've no idea where we are
Tu n'as aucune idée d'où nous sommes
Chester Copperpot never made it this far
Chester Copperpot n'est jamais allé aussi loin
These are my dreams
Ce sont mes rêves
This is my wish
C'est mon souhait
And I am taking them all back
Et je les reprends tous
Just a cracker jack prize
Juste un prix Cracker Jack
That's what she said
C'est ce qu'elle a dit
Just a pipe dream swimming 'round my head
Juste un rêve impossible qui tourne dans ma tête
A dead end tunnel that I'm walking through
Un tunnel sans issue que je traverse
Said this daylight isn't good enough for you
Elle a dit que cette lumière du jour n'est pas assez bonne pour toi
So check your pulse and thank your stars
Alors vérifie ton pouls et remercie les étoiles
You've no idea where we are
Tu n'as aucune idée d'où nous sommes
Chester Copperpot never made it this far
Chester Copperpot n'est jamais allé aussi loin
These are my dreams
Ce sont mes rêves
This is my wish
C'est mon souhait
And I am taking them all back
Et je les reprends tous
So check your pulse and thank your stars
Alors vérifie ton pouls et remercie les étoiles
You've no idea where we are
Tu n'as aucune idée d'où nous sommes
Chester Copperpot never made it this far
Chester Copperpot n'est jamais allé aussi loin
These are my dreams
Ce sont mes rêves
This is my wish
C'est mon souhait
And I am taking them all back
Et je les reprends tous






Attention! Feel free to leave feedback.