Lyrics and translation Lifehouse - Hindsight

Hindsight

I'm climbing this confusion
Feel like I'm in too deep
These voices never sleep
They always turn
These wheels are always turning
A gypsy inside the madness
Held hands with misery
Became my own enemy
I feel the burn
The weight of hope that is still in tact
Bracing myself for the impact, holding on
Never give up, never look down, never look back
Hindsight only left me blinded
I was afraid and angry
Cut down my family tree
Wondered why I couldn't see
These fists were always closed so tight and shaking
They need release
Every break down all the crashes looking for pieces of me in the ashes
All that I am is closing in on open minded
Bracing myself for the impact, holding on
Never give up, never look down, never look back
Hindsight only left me blinded
Every break down, all the crashes
All that I am is closing in on open minded
Bracing myself for the impact, holding on
Never give up, never look down, never look back

Le Rétrospect

J'escalade cette confusion
J'ai l'impression d'être trop profondément dedans
Ces voix ne dorment jamais
Elles tournent toujours
Ces roues tournent toujours
Une gitane au cœur de la folie
A tenu la main à la misère
Est devenue ma propre ennemie
Je sens la brûlure
Le poids de l'espoir qui est toujours intact
Je me prépare à l'impact, je m'accroche
Ne jamais abandonner, ne jamais regarder en bas, ne jamais regarder en arrière
Le recul ne m'a laissé que aveugle
J'avais peur et j'étais en colère
J'ai coupé l'arbre généalogique de ma famille
Je me demandais pourquoi je ne pouvais pas voir
Ces poings étaient toujours serrés si fort et tremblaient
Ils ont besoin d'être libérés
Chaque effondrement, tous les crashs, à la recherche de morceaux de moi dans les cendres
Tout ce que je suis se referme sur l'ouverture d'esprit
Je me prépare à l'impact, je m'accroche
Ne jamais abandonner, ne jamais regarder en bas, ne jamais regarder en arrière
Le recul ne m'a laissé que aveugle
Chaque effondrement, tous les crashs
Tout ce que je suis se referme sur l'ouverture d'esprit
Je me prépare à l'impact, je m'accroche
Ne jamais abandonner, ne jamais regarder en bas, ne jamais regarder en arrière