Lifehouse - The Beginning - translation of the lyrics into Russian

The Beginning - Lifehousetranslation in Russian




The Beginning
Начало
Tainted, has our love grown cold
Запятнана, остыла наша любовь,
In a place that's bitter and broken
В месте горьком и разбитом.
We tasted of a world unknown
Мы вкусили мир неведомый,
Surely there must be something better something forever
Должно быть что-то лучше, что-то вечное.
Hello from the world below
Привет из мира под землей,
I'm watching the sun burning
Я вижу, как горит солнце,
As the world is slowly turning I know that in letting go
Пока мир медленно вращается, я знаю, что отпуская,
I'm learning how to live through a life I have to give
Я учусь жить жизнью, которую должен дарить.
Walking past the city lights
Проходя мимо городских огней,
Silence can be so disturbing
Тишина может быть такой тревожной.
You'll find me standing in the night
Ты найдешь меня стоящим в ночи,
The stars never seemed so unending so unending
Звезды никогда не казались такими бесконечными, такими бесконечными.
Hello from the world below
Привет из мира под землей,
I'm watching the sun burning
Я вижу, как горит солнце,
As the world is slowly turning
Пока мир медленно вращается,
I know that in letting go
Я знаю, что отпуская,
I'm learning how to live through a life I have to give
Я учусь жить жизнью, которую должен дарить.
We painted white-wash everything
Мы забелили все,
When all that remains are shadows of the stains
Когда все, что осталось - тени пятен.
Tell me, where did we go wrong?
Скажи мне, где мы ошиблись?
Can we just move on?
Можем ли мы просто двигаться дальше?
Hello from the world below
Привет из мира под землей,
I'm watching the sun burning
Я вижу, как горит солнце,
As the world is slowly turning
Пока мир медленно вращается,
I know that in letting go I'm learning how to live
Я знаю, что отпуская, я учусь жить
Through a life I have to give
Жизнью, которую должен дарить.
Hello to the world below
Привет миру под землей,
Watching the world spinning
Наблюдая, как вращается мир,
This night seems so unending
Эта ночь кажется такой бесконечной.
I follow to a place I know
Я следую в место, которое знаю,
That's only the beginning start over after ending
Это только начало, начать заново после конца.





Writer(s): JASON WADE


Attention! Feel free to leave feedback.