Lifehouse - What's Wrong With That - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lifehouse - What's Wrong With That




How did I end up here?
Как я оказался здесь?
Closer to nowhere
Ближе в никуда.
In the middle of nothing and I′m
Посреди пустоты, и я ...
One step back from where I was
Один шаг назад от того места, где я был.
Spinning in circles
Кружится по кругу,
Gets old after awhile
стареет через некоторое время.
And you say: if I fall I will
И ты говоришь: "если я упаду, то упаду".
Fall straight into your arms
Падай прямо в свои объятия.
And should I trip over my feet?
Должен ли я споткнуться о ноги?
And if I start to slip I will
И если я начну ускользать, я это сделаю.
Slip right onto my knees
Встань прямо на колени.
Into the center of your hands
В центр твоих рук.
'Cause maybe
Потому что, может быть ...
Someday I could learn to trust you
Когда-нибудь я смогу научиться доверять тебе.
And just stop thinking with my head
И просто перестань думать головой.
′Cause maybe
Потому что, может быть ...
Someday I could learn to let go
Когда-нибудь я смогу научиться отпускать.
I lose control, but that's okay with me
Я теряю контроль, но со мной все в порядке.
I lose control but tell me, what is wrong with that?
Я теряю контроль, но скажи мне, что в этом плохого?
Why do I have to know everything?
Почему я должен знать все?
And why does everything always have to make sense?
И почему все всегда имеет смысл?
Why do I always have to have you figured out?
Почему я всегда должен тебя понимать?
'Cause I just want to take your hand
Потому что я просто хочу взять тебя за руку.
And you say: if I fall I will
И ты говоришь: "если я упаду, то упаду".
Fall straight into your arms
Падай прямо в свои объятия.
Should I trip over my feet?
Должен ли я споткнуться о ноги?
And if I start to slip I will
И если я начну ускользать, я это сделаю.
Slip right onto my knees
Встань прямо на колени.
Into the center of your hands
В центр твоих рук.
′Cause maybe
Потому что, может быть ...
Someday I could learn to trust you
Когда-нибудь я смогу научиться доверять тебе.
And just stop thinking with my head
И просто перестань думать головой.
′Cause maybe
Потому что, может быть ...
Someday I could learn to let go
Когда-нибудь я смогу научиться отпускать.
I lose control, but that's okay with me
Я теряю контроль, но со мной все в порядке.
I lose control but tell me what is wrong with that?
Я теряю контроль, но скажи мне, что с этим не так?
What′s wrong with that?
Что в этом плохого?
What's wrong with that?
Что в этом плохого?
What′s wrong with that?
Что в этом плохого?
What's wrong with that?
Что в этом плохого?
What′s wrong with that?
Что в этом плохого?
'Cause maybe
Потому что, может быть ...
Someday I could learn to trust you
Когда-нибудь я смогу научиться доверять тебе.
And just stop thinking with my head
И просто перестань думать головой.
'Cause maybe
Потому что, может быть ...
Someday I could learn to let go
Когда-нибудь я смогу научиться отпускать.
I lose control, but that′s okay with me
Я теряю контроль, но со мной все в порядке.
I lose control but tell me what is wrong with that?
Я теряю контроль, но скажи мне, что с этим не так?
What′s wrong with that?
Что в этом плохого?
What's wrong with that?
Что в этом плохого?
What′s wrong with that?
Что в этом плохого?
What's wrong with that?
Что в этом плохого?





Writer(s): Jason Wade


Attention! Feel free to leave feedback.