Lifetones - Good Side - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lifetones - Good Side




Good Side
Le bon côté
(No miles, no games, no god, just lights)
(Pas de kilomètres, pas de jeux, pas de Dieu, juste des lumières)
(No tears, no fear of death, just lights)
(Pas de larmes, pas de peur de la mort, juste des lumières)
Is it because I acted badly to you
Est-ce parce que je me suis mal comporté avec toi
You acted badly to me, I acted badly to you
Tu t'es mal comporté avec moi, je me suis mal comporté avec toi
Or is it because you acted badly to me
Ou est-ce parce que tu t'es mal comporté avec moi
I acted badly to you, you acted badly to me
Je me suis mal comporté avec toi, tu t'es mal comporté avec moi
I can be good to you, good to me, good to you
Je peux être bien avec toi, bien avec moi, bien avec toi
If you can be good to me, good to you, good to me
Si tu peux être bien avec moi, bien avec toi, bien avec moi
If you can learn from me to learn from you to learn from me
Si tu peux apprendre de moi à apprendre de toi à apprendre de moi
If I can learn from you to learn from me to learn from you
Si je peux apprendre de toi à apprendre de moi à apprendre de toi
(No miles, no games, no god, just lights)
(Pas de kilomètres, pas de jeux, pas de Dieu, juste des lumières)
Show me a good time (No tears, no fear of death, just lights)
Montre-moi un bon moment (Pas de larmes, pas de peur de la mort, juste des lumières)
If I can teach you to teach me to teach you
Si je peux t'apprendre à m'apprendre à t'apprendre
If you can teach me to teach you to teach me
Si tu peux m'apprendre à t'apprendre à m'apprendre
If I can live for you and live for me and live for you
Si je peux vivre pour toi et vivre pour moi et vivre pour toi
You can live for me and live for you and live for me
Tu peux vivre pour moi et vivre pour toi et vivre pour moi
(No miles, no games, no god, just lights)
(Pas de kilomètres, pas de jeux, pas de Dieu, juste des lumières)
Show me a strong time (No tears, no fear of death, just lights)
Montre-moi un moment fort (Pas de larmes, pas de peur de la mort, juste des lumières)
If I can give love to you, love to me, love to you
Si je peux t'offrir de l'amour, de l'amour pour moi, de l'amour pour toi
If I can give strength to you
Si je peux te donner de la force
It′s strength to me, it's strength to you
C'est de la force pour moi, c'est de la force pour toi
If I can tell the truth to you
Si je peux te dire la vérité
It′s truth to me, it's truth to you
C'est la vérité pour moi, c'est la vérité pour toi
Show me a good time
Montre-moi un bon moment
(No miles, no games, no god, just lights)
(Pas de kilomètres, pas de jeux, pas de Dieu, juste des lumières)
Show me a good time (No tears, no fear of death, just lights)
Montre-moi un bon moment (Pas de larmes, pas de peur de la mort, juste des lumières)
(No tears, no fear, just life, just life)
(Pas de larmes, pas de peur, juste la vie, juste la vie)
Show me
Montre-moi
Show me
Montre-moi
Show me a good time
Montre-moi un bon moment
Show me a strong time
Montre-moi un moment fort
Show me a bright time
Montre-moi un moment brillant
Show me a right time
Montre-moi un moment juste
Show me a good time
Montre-moi un bon moment
Show me a good time
Montre-moi un bon moment
Show me
Montre-moi





Lifetones - For a Reason
Album
For a Reason
date of release
18-03-2016



Attention! Feel free to leave feedback.