Lifted - No Longer Slaves - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lifted - No Longer Slaves




No Longer Slaves
Plus jamais esclave
You unravel me, with a melody
Tu me dénoues, avec une mélodie
You surround me with a song
Tu m'entoures avec une chanson
Of deliverance, from my enemies
De délivrance, de mes ennemis
Till all my fears are gone
Jusqu'à ce que toutes mes peurs disparaissent
I'm no longer a slave to fear
Je ne suis plus esclave de la peur
I am a child of God
Je suis une enfant de Dieu
I'm no longer a slave to fear
Je ne suis plus esclave de la peur
I am a child of God
Je suis une enfant de Dieu
From my mothers womb
Du ventre de ma mère
You have chosen me
Tu m'as choisie
Love has called my name
L'amour a appelé mon nom
I've been born again, into a family
Je suis née de nouveau, dans une famille
Your blood flows through my veins
Ton sang coule dans mes veines
I'm no longer a slave to fear
Je ne suis plus esclave de la peur
I am a child of God
Je suis une enfant de Dieu
I'm no longer a slave to fear
Je ne suis plus esclave de la peur
I am a child of God
Je suis une enfant de Dieu
I'm no longer a slave to fear
Je ne suis plus esclave de la peur
I am a child of God
Je suis une enfant de Dieu
I'm no longer a slave to fear
Je ne suis plus esclave de la peur
I am a child of God
Je suis une enfant de Dieu
I am surrounded
Je suis entourée
By the arms of the father
Par les bras du Père
I am surrounded
Je suis entourée
By songs of deliverance
Par des chants de délivrance
We've been liberated
Nous avons été libérés
From our bondage
De notre servitude
Were the sons and the daughters
Nous étions les fils et les filles
Let us sing our freedom
Chantons notre liberté
You split the sea
Tu as fendu la mer
So I could walk right through it
Pour que je puisse la traverser
My fears were drowned in perfect love
Mes peurs ont été noyées dans l'amour parfait
You rescued me
Tu m'as sauvée
And I will stand and sing
Et je me lèverai et je chanterai
I am the child of God
Je suis l'enfant de Dieu
You split the sea
Tu as fendu la mer
So I could walk right through it
Pour que je puisse la traverser
You drowned my fears in perfect love
Tu as noyé mes peurs dans l'amour parfait
You rescued me
Tu m'as sauvée
And I will stand and sing
Et je me lèverai et je chanterai
I am the child of God (yes I am)
Je suis l'enfant de Dieu (oui je le suis)
I am a Child of God
Je suis une enfant de Dieu
I am a Child of God (yes I am)
Je suis une enfant de Dieu (oui je le suis)
I am a Child of God (full of faith yes)
Je suis une enfant de Dieu (remplie de foi oui)
I am a Child of God
Je suis une enfant de Dieu
I am a Child of God
Je suis une enfant de Dieu
I'm no longer a slave to fear
Je ne suis plus esclave de la peur
I am a child of God
Je suis une enfant de Dieu
I'm no longer a slave to fear
Je ne suis plus esclave de la peur
I am a child of God
Je suis une enfant de Dieu





Writer(s): Brian Mark Johnson, Jonathan David Helser, Joel D Case


Attention! Feel free to leave feedback.