Lyrics and translation Ligabue - Ho messo via - Remastred

Ho messo via - Remastred

Ho messo via un po′ di rumore
Dicono così si fa
Nel comodino c'ho una mina
E tonsille da seimila watt

Ho messo via i rimpiattini
Dicono non ho l′età
Se si voltano un momento
Io ci rigioco perché a me va

Ho messo via un po' di illusioni
Che prima o poi basta così
Ne ho messe via due o tre cartoni
E comunque so che sono lì

Ho messo via un po' di consigli
Dicono è più facile
Li ho messi via perché a sbagliare
Sono bravissimo da me

Mi sto facendo un po′ di posto
E che mi aspetto chi lo sa
Che posto vuoto ce n′è stato
Ce n'è, ce ne sarà

Ho messo via un bel po′ di cose
Ma non mi spiego mai il perché
Io non riesca a metter via te

Ho messo via un po' di legnate
I segni, quelli non si può
Che non è il male né la botta
Ma purtroppo il livido

Ho messo via un bel po′ di foto
Che prenderanno polvere
Sia sui rimorsi che i rimpianti
Che i rancori e sui perché

Mi sto facendo un po' di posto
E che mi aspetto chi lo sa
Che posto vuoto ce n′è stato
Ce n'è, ce ne sarà

Ho messo via un bel po' di cose
Ma non mi spiego mai il perché
Io non riesca a metter via te

In queste scarpe e su questa terra che dondola
Dondola, dondola, dondola
Con il conforto di
Un cielo che resta lì

Mi sto facendo un po′ di posto
E che mi aspetto chi lo sa
Che posto vuoto ce n′è stato
Ce n'è, ce ne sarà

Ho messo via un bel po′ di cose
Ma non mi spiego mai il perché
Io non riesca a metter via, riesca a metter via
Riesca a metter via te

Приберусь немножко - Ремастеринг

Приберусь немножко в шуме
Так, говорят, надо поступать
В тумбочке у меня лежит граната
И гланды на шесть тысяч ватт

Уберу подальше прятки
Говорят, я староват
Пусть на минутку отвернутся
А я снова поиграю, потому что мне так нравится

Спрячу подальше несколько иллюзий
Хватит уже, что ли
Две-три коробки я припрятал
Но знаю, они где-то там

Прекращаю давать себе советы
Говорят, так легче
Поэтому спрятал, ведь ошибаться
Я и сам мастер

Немного навожу порядок
Чего жду, кто знает
Было много пустого места
Было, есть и будет

Уберу подальше много всего
Но не могу я понять никак
Почему не могу убрать тебя

Прекращаю терпеть побои
Знаки, их не спрячешь
Это не зло и не удар
А, к сожалению, синяк

Приберусь немножко и в фотографиях
Они покроются пылью
И о сожалениях, и об обидах
О недовольстве и о вопросах

Немного навожу порядок
Чего жду, кто знает
Было много пустого места
Было, есть и будет

Уберу подальше много всего
Но не могу я понять никак
Почему не могу убрать тебя

В моих ботинках и на этой шатающейся земле
Она качается, качается, качается
С утешением от
Неба, что останется здесь

Немного навожу порядок
Чего жду, кто знает
Было много пустого места
Было, есть и будет

Уберу подальше много всего
Но не могу я понять никак
Почему не могу убрать, убрать
Убрать тебя