Lyrics and translation Ligabue - Io In Questo Mondo

Io In Questo Mondo

C′è un'auto che mi aspetta
Un′altra volta ancora
Un'altra volta ancora per fortuna
Mi faccio trovar pronto
Ma non sapete tutto
Nessuno sa mai tutto di qualcuno
C'è un palco in qualche posto
E sotto qualche cielo
Mi porto dietro tutto come sempre
Vi voglio far ballare
Che la giornata è dura
Sarebbe il mio lavoro e non lo è per niente
E io in questo mondo
Cammino come so
E mentre vado, penso a quando torno
E mentre torno, penso a quando andrò
E poi si accende tutto
Un cuore che trabocca
E l′onda che nessuno può fermare
Lo show ce l′ho di fronte
Se solo vi vedeste
Un mondo dentro un mondo
Che è già un po' migliore
E io in questo mondo
Cammino come so
E mentre vado, penso a quando torno
E mentre torno, penso a quando andrò
E io in questo mondo
Cammino come so
E mentre vado, penso a quando torno
E mentre torno, penso a quando andrò
Io in questo mondo
Cammino sempre e solo come so

Я в этом мире

Меня ждёт машина,
Опять, моя родная,
К счастью, опять и опять.
Я готов, как всегда,
Но вы не знаете всего,
Никто никогда не знает о другом всё.
Где-то есть сцена,
Под каким-то небом,
Я несу с собой всё, как и прежде.
Хочу, чтобы ты танцевала,
Ведь день был трудным,
Это вроде как моя работа, но совсем ею не является.
И я в этом мире
Иду своим путём,
И пока иду, думаю о возвращении,
А возвращаясь, думаю о том, когда уйду.
И вот всё загорается,
Сердце переполняется,
И волну никто не может остановить.
Шоу передо мной,
Если бы ты только видела,
Мир внутри мира,
Который уже немного лучше.
И я в этом мире
Иду своим путём,
И пока иду, думаю о возвращении,
А возвращаясь, думаю о том, когда уйду.
И я в этом мире
Иду своим путём,
И пока иду, думаю о возвращении,
А возвращаясь, думаю о том, когда уйду.
Я в этом мире
Всегда иду только своим путём.