Lyrics and translation Ligabue - La ballerina del carillon

La ballerina del carillon

Il night che chiude alle tre
Manda a nanna il professore
Donne con lui non ce n′è
È fatto così, non vuol pagare
Ma nanananana
È un compleanno su cui passare
E nanananana
Brinda al suo pendolo ed al suo din-don
Si alza la ballerina del carillon
L'ombra dipende dal neon
Pensa la spogliarellista
E intanto stima il cammeo
Che una tipa tiene in vista
Ma nanananana
Il seno casca e un cliente fischia
E nanananana
Balla più forte e lancia cotillons
Gira la ballerina del carillon
Sul piano del piano bar
Ci son troppe poche mance
E allora va avanti a suonare
Un pezzo buono per la pancia
Ah, nanananana
Le dita gialle fra il bianco e il nero
E nanananana
Forse un po′ si diverte sul giro in sol
Balla la ballerina del carillon
La ballerina, la ballerina
La ballerina del carillon
La ballerina, la ballerina
La ballerina del

La ballerine du carillon

Le bar qui ferme à trois heures du matin
Endort le professeur
Il n'y a pas de femmes avec lui
C'est comme ça, il ne veut pas payer
Mais nanananana
C'est un anniversaire à passer
Et nanananana
Il boit à son pendule et à son din-don
La ballerine du carillon se lève
L'ombre dépend du néon
Pense la strip-teaseuse
Et en attendant, elle estime le camée
Qu'une fille a en vue
Mais nanananana
Le sein tombe et un client siffle
Et nanananana
Elle danse plus fort et lance des cotillons
La ballerine du carillon tourne
Sur le piano du piano-bar
Il y a trop peu d'argent
Alors elle continue à jouer
Une bonne chanson pour le ventre
Ah, nanananana
Les doigts jaunes entre le blanc et le noir
Et nanananana
Peut-être qu'elle s'amuse un peu sur le tour en sol
La ballerine du carillon danse
La ballerine, la ballerine
La ballerine du carillon
La ballerine, la ballerine
La ballerine du