Lyrics and translation Ligabue - Lambrusco & pop corn
Vieni
qua
che
ti
faccio
vedere
Viens
voir
Dov′è
il
nostro
pezzo
di
mondo
Où
se
trouve
notre
coin
de
paradis
Portati
dietro
un
sorriso
e
un
sospiro
Apporte
un
sourire
et
un
soupir
Li
userai
Ils
te
serviront
Vieni
qua
che
potrai
galleggiare
Viens,
tu
pourras
flotter
A
due
dita
soltanto
dal
fondo
À
seulement
deux
doigts
du
fond
Ma,
se
ti
mancherà
l'aria,
ti
affitto
Mais
si
tu
manques
d'air,
je
te
louerai
L′America
L'Amérique
Lambrusco
e
pop-corn
Lambrusco
et
pop-corn
Non
è
così
facile
Ce
n'est
pas
si
facile
Perché
prima
e
dopo
il
sogno
c'è
Car
avant
et
après
le
rêve,
il
y
a
La
vita
da
vivere
vivere
La
vie
à
vivre
vivre
Lambrusco
e
pop-corn
Lambrusco
et
pop-corn
E
via
sopravvivere
Et
puis
survivre
Andata
e
ritorno
classe
3
Aller-retour
en
classe
3
Ma
almeno
è
possibile,
simile,
simile
Mais
au
moins
c'est
possible,
similaire,
similaire
Vieni
qua
Viens
C'è
un
bicchiere
di
vigna
Il
y
a
un
verre
de
vin
E
un
vassoio
di
mais
già
scoppiato
Et
un
plateau
de
maïs
déjà
éclaté
Ballaci
su
questa
terra
Danse
dessus
sur
cette
terre
Faremo
un
po′
piovere
On
va
faire
un
peu
pleuvoir
Vieni
qua
che
c′è
questo
Drive
in
Viens,
il
y
a
ce
Drive
in
Che
ha
per
schermo
un
gran
cielo
gonfiato
Qui
a
pour
écran
un
grand
ciel
gonflé
Macchina
o
no
c'e′
un
bel
pezzo
d'asfalto
Voiture
ou
pas,
il
y
a
un
beau
morceau
d'asphalte
Da
correre
Pour
courir
Lambrusco
e
pop-corn
Lambrusco
et
pop-corn
Non
è
così
facile
Ce
n'est
pas
si
facile
Perché
prima
e
dopo
il
sogno
c′è
Car
avant
et
après
le
rêve,
il
y
a
La
vita
da
vivere
vivere
La
vie
à
vivre
vivre
Lambrusco
e
pop-corn
Lambrusco
et
pop-corn
E
via
sopravvivere
Et
puis
survivre
Andata
e
ritorno
classe
3
Aller-retour
en
classe
3
Ma
almeno
è
possibile,
simile
Mais
au
moins
c'est
possible,
similaire
Che
posto
ce
n'è,
posto
ce
n′è
Qu'il
y
a
de
la
place,
il
y
a
de
la
place
Dico
posto
ce
n'è
Je
dis
qu'il
y
a
de
la
place
Posto
ce
n'è,
posto
ce
n′è
Qu'il
y
a
de
la
place,
il
y
a
de
la
place
Posto
ce
n′è
Qu'il
y
a
de
la
place
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
Gira,
gira,
gira,
gira,
gira,
gira
Tourne,
tourne,
tourne,
tourne,
tourne,
tourne
Tanto
torni
qua
De
toute
façon,
tu
reviendras
ici
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
Gira,
gira,
gira,
gira,
gira,
gira
Tourne,
tourne,
tourne,
tourne,
tourne,
tourne
Tanto
torni
qua
De
toute
façon,
tu
reviendras
ici
La
la
la
la
la
la
(non
è
così
facile)
La
la
la
la
la
la
(ce
n'est
pas
si
facile)
La
la
la
la
la
la
(lambrusco
e
pop
corn)
La
la
la
la
la
la
(Lambrusco
et
pop-corn)
La
la
la
la
la
(e
via
sopravvivere)
La
la
la
la
la
(et
puis
survivre)
Gira,
gira,
gira,
gira,
gira,
gira
(vivere,
vivere,
vivere)
Tourne,
tourne,
tourne,
tourne,
tourne,
tourne
(vivre,
vivre,
vivre)
Tanto
torni
qua
(lambrusco
e
pop
corn)
De
toute
façon,
tu
reviendras
ici
(Lambrusco
et
pop-corn)
Non
è
così
facile
Ce
n'est
pas
si
facile
Lambrusco
e
pop
corn
Lambrusco
et
pop-corn
E
via
sopravvivere
Et
puis
survivre
Vivere
Vivre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.