Lyrics and translation Ligabue - Marlon Brando è sempre lui
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Marlon Brando è sempre lui
Марлон Брандо всегда один и тот же
Lui
aveva
un
vecchio
Maggiolone
cabriolet
У
него
был
старый
кабриолет
"Жук"
Sfatto,
ma
piaceva
tanto
a
lei
Неказистый,
но
ей
он
так
нравился
Arrivò
e
col
clacson
disse,
"Sto
aspettando
te"
Он
подъехал
и
гудком
сказал:
"Я
жду
тебя"
Lei
scese
profumata
più
che
mai
Она
спустилась,
благоухая,
как
никогда
Fecero
due
conti
in
tasca
e
videro
che
Подсчитали
в
уме
и
поняли,
что
Non
ci
si
ballava
neanche
un
po'
Ночь
не
принесет
им
ничего
Lei
gli
disse,
"Questa
sera
voglio
far
l'amore
Она
сказала
ему:
"Сегодня
я
хочу
заняться
любовью
Prima
però
portami
a
sognare"
Но
сперва
отвези
меня
в
сказку"
Un
fascio
di
luce
va
dal
proiettore
Луч
света
из
проектора
Per
un
sogno
da
duemila
lire
За
две
тысячи
лир
мечта
Porti
addosso
qualche
segno
На
тебе
есть
следы
Proverò
a
tirarteli
via
Я
попытаюсь
их
стереть
Posso
solo
questo
sogno
Могу
только
предложить
тебе
эту
мечту
Scusa
per
la
mia
fantasia
Извини
за
мою
фантазию
Giù
in
platea
sedie
di
legno
В
партере
деревянные
стулья
Gole
secche
per
la
sete
d'eroi
Пересохшие
глотки
жаждут
героев
E
Marlon
Brando
è
sempre
lui
А
Марлон
Брандо
всегда
один
и
тот
же
Marlon
Brando
è
sempre
lui
Марлон
Брандо
всегда
один
и
тот
же
Un
po'
più
avanti
con
negli
occhi
ancora
tanto
film
Немного
подальше,
его
глаза
все
еще
полны
фильмом
Terry
Malloy,
infine,
vince
lui
Терри
Маллой,
наконец,
выходит
победителем
Lui
le
dice,
"Vedi
in
fondo
siamo
sempre
qui
Он
говорит
ей:
"Видишь,
в
конце
концов,
мы
все
еще
здесь
E
non
è
obbligatorio
essere
eroi"
И
необязательно
быть
героями"
Un
fascio
di
luce
va
dal
Maggiolone
Луч
света
из
кабриолета
"Жук"
Carrellata
per
il
lieto
fine
Завершающий
проезд
для
хеппи-энда
Porti
addosso
qualche
segno
На
тебе
есть
следы
Proverò
a
tirarteli
via
Я
попытаюсь
их
стереть
Posso
solo
questo
sogno
Могу
только
предложить
тебе
эту
мечту
Scusa
per
la
mia
fantasia
Извини
за
мою
фантазию
Giù
in
platea
sedie
di
legno
В
партере
деревянные
стулья
Gole
secche
per
la
sete
d'eroi
Пересохшие
глотки
жаждут
героев
E
Marlon
Brando
è
sempre
lui
А
Марлон
Брандо
всегда
один
и
тот
же
Marlon
Brando
è
sempre
lui
Марлон
Брандо
всегда
один
и
тот
же
Marlon
Brando
è
sempre
lui
А
Марлон
Брандо
всегда
один
и
тот
же
Marlon
Brando
è
sempre
lui
А
Марлон
Брандо
всегда
один
и
тот
же
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Ligabue
date of release
28-12-2004
Attention! Feel free to leave feedback.