Lyrics and translation Ligabue - Non Fai Più Male

Non Fai Più Male

Ho avuto giorni migliori
Ma casco in piedi
E tu ne sei fuori
è come un nuovo sapore
Che mi fa ingordo
E senza ingrassare
Ma resta lì dove sei
Dove non ti sento
Resta lì dove sai
Dove ti dico
Tu non fai più male
Non ci contare
Non fai più male
Sappi che
Tu non fai più male
Devi sapere
Che non fai più male
Sappi che
Ho preso le mie misure
Sei anni luce da quella che eri
è un po′ che ti ho chiusa fuori
Acqua che passa
E piova o non piova
Resta lì dove sei dove non si sente
Resta lì dove sai dove ti dico
Tu non fai più male
Non ci contare
Non fai più male
Sappi che
Tu non fai più male devi sapere
Che non fai più male
Sappi che

Resta lì dove sai dove ti dico
Tu non fai più male
Non ci contare
Non fai più male
Sappi che
Tu non fai più male devi sapere
Che non fai più male
Sappilo

Ты больше не причиняешь боль

У меня были и дни получше,
Но я встаю на ноги,
А ты вне меня,
Это как новый вкус,
Который заставляет меня быть жадным,
Но не толстеть.
Но оставайся там, где ты есть,
Где я тебя не слышу.
Оставайся там, где ты знаешь,
Где я говорю тебе,
Ты больше не причиняешь боль.
Не рассчитывай на это.
Ты больше не причиняешь боль.
Знай, что
Ты больше не причиняешь боль,
Ты должна знать,
Что ты больше не причиняешь боль.
Знай, что
Я принял свои меры.
Ты на расстоянии световых лет от той, которой была.
Прошло некоторое время с тех пор, как я закрыл тебя за дверью.
Плывущая вода
И дождь или не дождь,
Оставайся там, где ты есть, где тебя не слышно.
Оставайся там, где ты знаешь, где я говорю тебе,
Ты больше не причиняешь боль.
Не рассчитывай на это.
Ты больше не причиняешь боль.
Знай, что
Ты больше не причиняешь боль, ты должна знать,
Что ты больше не причиняешь боль.
Знай, что

Оставайся там, где ты знаешь, где я говорю тебе,
Ты больше не причиняешь боль.
Не рассчитывай на это.
Ты больше не причиняешь боль.
Знай, что
Ты больше не причиняешь боль, ты должна знать,
Что ты больше не причиняешь боль.
Знай это.