Lyrics and translation Ligabue - Sogni di rock'n'roll
Siamo
qui
Мы
здесь.
Gia′
le
quattro
e
siamo
qui
Уже
четыре
часа,
и
мы
здесь.
Finestrini
socchiusi
su
strade
indifese
Приоткрытые
окна
на
беззащитных
улицах
Dai
nostri
pesanti
HP
От
наших
тяжелых
HP
E
cosi',
anche
il
sabato
è
andato
cosi′
И
в
субботу
тоже
так
вышло.
Si
è
bevuto,
ballato,
qualcuno
ha
imbarcato
Пили,
танцевали,
кто-то
садился
Il
piu'
scemo
le
ha
prese
e
ha
una
faccia
cosi'
Самый
глупый
взял
их,
и
у
него
такое
лицо.
Ombre
dure,
adatte
all′ora
Жесткие
тени,
подходящие
для
времени
L′autoradio
intanto
va
Автомагнитола
тем
временем
идет
Rithm
'n′
blues
Ритм
' н
' блюз
E
pestiamo
coi
piedi
di
piu'
И
мы
больше
стучим
ногами.
Finche′
il
polso
cammina
facciamo
mattina
Пока
пульс
гуляет,
мы
делаем
утро
Tenendoci
su
Держа
нас
на
Coi
МОК
Sogni
di
rock
'n′
roll
Рок-н-ролл
мечты
Sogni
di
rock
'n'
roll
Рок-н-ролл
мечты
Sogni
di
rock
′n′
roll
Рок-н-ролл
мечты
E
guai
a
chi
ci
sveglia
И
горе
тому,
кто
будит
нас
Sogni
di
rock
'n′
roll
Рок-н-ролл
мечты
Sogni
di
rock
'n′
roll
Рок-н-ролл
мечты
Sogni
di
rock
'n′
roll
Рок-н-ролл
мечты
Sognando
il
meglio
Мечтая
о
лучшем
E
poi
c'e'
И
еще
есть
Come
al
solito
c′e′
quello
che
Как
обычно,
есть
то,
что
Che
non
tiene
mai
l'alcool
e
allora
ci
tocca
accostare
Который
никогда
не
держит
алкоголь,
и
тогда
мы
должны
остановиться
Finche′
ce
n'e′
Пока
есть
E
ancora
via
И
снова
прочь
A
pedinare
una
morbida
scia
Следя
за
мягким
следом
Una
striscia
invitante,
talmente
accogliente
Приглашающая
полоса,
так
уютно
Da
perderci
il
fiato
e
che
sia
quel
che
sia
И
что
бы
это
ни
было
E
le
casse
sono
zeppe
И
ящики
клинья
I
suoni
son
violenti
ma:
Звуки
жестокие,
но:
Cosa
c'e′?
Что?
C'e'
che
tanto
benzina
ce
n′e′
Там
столько
бензина.
Uno
fa
il
batterista,
l'altro
il
chitarrista
Один
барабанщик,
другой
гитарист
Tu
basso,
tastiere
io
voce
Ты
бас,
я
голос
клавиатуры
Gli
idioti
del
playback
fan
Идиоты
воспроизведения
вентилятора
Playback
fan
Воспроизведение
вентилятора
Playback
fan
Воспроизведение
вентилятора
Sogni
di
rock
′n'
roll
Рок-н-ролл
мечты
Sogni
di
rock
′n'
roll
Рок-н-ролл
мечты
Sogni
di
rock
′n'
roll
Рок-н-ролл
мечты
E
guai
a
chi
ci
sveglia
И
горе
тому,
кто
будит
нас
Sogni
di
rock
'n′
roll
Рок-н-ролл
мечты
Sogni
di
rock
′n'
roll
Рок-н-ролл
мечты
Sogni
di
rock
′n'
roll
Рок-н-ролл
мечты
Sognando
il
meglio
Мечтая
о
лучшем
Rate the translation
1
Urlando contro il cielo
2 Certe notti
3 Vivo morto o x
4 Seduto in riva al fosso
5 Lo zoo è qui
6 Salviamoci la pelle
7 A che ora è la fine del mondo? (It's the End of the World as We Know It (and I Feel Fine)
8 Non è tempo per noi
9 Balliamo sul mondo
10 Viva!
11 I "ragazzi " sono in giro
12 Buon compleanno, Elvis!
13 Tra Palco E Realtà
14 Lambrusco & pop corn
15 Il cielo è vuoto o il cielo è pieno
16 Ho messo via
17 Bambolina e barracuda
18 Piccola stella senza cielo
19 Leggero
20 Quella che non sei
21 Marlon Brando è sempre lui
22 Bar Mario
23 Hai un momento, Dio?
24 Un figlio di nome Elvis
25 Il Giorno Di Dolore Che Uno Ha
26 Libera nos a malo
27 Sogni di rock'n'roll
28 Figlio Di Un Cane
29 Ultimo tango a memphis (Suspicious Minds)
2 Certe notti
3 Vivo morto o x
4 Seduto in riva al fosso
5 Lo zoo è qui
6 Salviamoci la pelle
7 A che ora è la fine del mondo? (It's the End of the World as We Know It (and I Feel Fine)
8 Non è tempo per noi
9 Balliamo sul mondo
10 Viva!
11 I "ragazzi " sono in giro
12 Buon compleanno, Elvis!
13 Tra Palco E Realtà
14 Lambrusco & pop corn
15 Il cielo è vuoto o il cielo è pieno
16 Ho messo via
17 Bambolina e barracuda
18 Piccola stella senza cielo
19 Leggero
20 Quella che non sei
21 Marlon Brando è sempre lui
22 Bar Mario
23 Hai un momento, Dio?
24 Un figlio di nome Elvis
25 Il Giorno Di Dolore Che Uno Ha
26 Libera nos a malo
27 Sogni di rock'n'roll
28 Figlio Di Un Cane
29 Ultimo tango a memphis (Suspicious Minds)
Attention! Feel free to leave feedback.