Lyrics and translation Ligabue - Ho messo via (2020 Remaster)

Ho messo via un po′ di rumore, dicono così si fa
Nel comodino c'ho una mina, tonsille da seimila watt
Ho messo via i rimpiattini, dicono non ho l′età
Se si voltano un momento, io ci rigioco perché a me va
Ho messo via un po' di illusioni, che prima o poi basta così
Ne ho messe via due o tre cartoni e comunque so che sono lì
Ho messo via un po' di consigli, dicono è più facile
Li ho messi via perché a sbagliare sono bravissimo da me
Mi sto facendo un po′ di posto e che mi aspetto chi lo sa
Che posto vuoto ce n′è stato, ce n'è, ce ne sarà
Ho messo via un bel po′ di cose ma non mi spiego mai il perché
Io non riesca a metter via te
Ho messo via un po' di legnate, i segni, quelli non si può
Che non è il male né la botta, ma purtroppo il livido
Ho messo via un bel po′ di foto che prenderanno polvere
Sia su rimorsi che rimpianti, che rancori e sui perché
Mi sto facendo un po' di posto e che mi aspetto, chi lo sa
Che posto vuoto ce n′è stato, ce n'è, ce ne sarà
Ho messo via un bel po' di cose ma non mi spiego mai il perché
Io non riesca a metter via te
In queste scarpe
Su questa terra che dondola
Dondola, dondola, dondola
Con il conforto di un cielo che resta lì
Mi sto facendo un po′ di posto e che mi aspetto, chi lo sa
Che posto vuoto ce n′è stato, ce n'è, ce ne sarà
Ho messo via un bel po′ di cose ma non mi spiego mai il perché
Io non riesca a metter via, riesca a metter via
Riesca a metter via te

Я убрал немного шума, они говорят, так что вы делаете
В тумбочке у меня мина, миндалины на шесть тысяч ватт.
Я убрал сожаления, говорят, у меня нет возраста
Если они повернутся на минуту, я буду играть снова, потому что я иду
Я убрал немного иллюзий, что рано или поздно этого достаточно
Я убрал две или три коробки, и все же я знаю, что они там
Я отложил немного советов, мол, проще
Я убрал их, потому что я ошибаюсь, Я отлично справляюсь с собой
Я делаю себе немного места, и я ожидаю, кто знает
Какое пустое место было, есть, будет
Я отложил много вещей, но я никогда не объясняю, почему
Я не могу убрать тебя
Я убрал немного древесины, знаки, те, которые вы не можете
Это не зло и не удар, но, к сожалению, синяк
Я убрал довольно много фотографий, которые будут принимать пыль
И о сожалениях, и о сожалениях, и обиды, и о том, почему
Я делаю себе какое-то место, и что я ожидаю, кто знает
Какое пустое место было, есть, будет
Я отложил много вещей, но я никогда не объясняю, почему
Я не могу убрать тебя
В этих туфлях
На этой качающейся земле
Качать, качать, качать
С комфортом неба, который остается там
Я делаю себе какое-то место, и что я ожидаю, кто знает
Какое пустое место было, есть, будет
Я отложил много вещей, но я никогда не объясняю, почему
Я не могу уйти, я могу уйти
Я могу тебя убрать.