Lyrics and translation Ligabue - Il sale della terra (2020 Remaster)
Siamo
la
sorpresa
dietro
i
vetri
scuri
Nous
sommes
la
surprise
derrière
les
vitres
sombres
Siamo
la
risata
dentro
il
tunnel
degli
orrori
Nous
sommes
le
rire
dans
le
tunnel
des
horreurs
Siamo
la
promessa
che
non
costa
niente
Nous
sommes
la
promesse
qui
ne
coûte
rien
Siamo
la
chiarezza
che
voleva
molta
gente
Nous
sommes
la
clarté
que
beaucoup
de
gens
voulaient
Siamo
il
capitano
che
vi
fa
l′inchino
Nous
sommes
le
capitaine
qui
te
fait
la
révérence
Siamo
la
ragazza
nel
bel
mezzo
dell'inchino
Nous
sommes
la
fille
au
milieu
de
la
révérence
Siamo
i
trucchi
nuovi
per
i
maghi
vecchi
Nous
sommes
les
nouveaux
tours
pour
les
vieux
magiciens
Siamo
le
ragazze
nella
sala
degli
specchi
Nous
sommes
les
filles
dans
la
salle
des
miroirs
Siamo
il
culo
sulla
sedia,
Nous
sommes
le
cul
sur
la
chaise,
Il
dramma
la
commedia,
Le
drame
la
comédie,
Il
facile
rimedio
Le
remède
facile
Siamo
l′arroganza
che
non
ha
paura
Nous
sommes
l'arrogance
qui
n'a
pas
peur
Siamo
quelli
a
cui
non
devi
chiedere
fattura
Nous
sommes
ceux
à
qui
tu
n'as
pas
besoin
de
demander
une
facture
Siamo
il
sale
della
terra
Nous
sommes
le
sel
de
la
terre
Siamo
il
sale
della
terra
Nous
sommes
le
sel
de
la
terre
Siamo
l'opinione
sotto
libro
paga
Nous
sommes
l'opinion
sous
la
paie
Siamo
le
riunioni
qui
nel
retro
di
bottega
Nous
sommes
les
réunions
ici
dans
le
fond
de
l'atelier
Siamo
le
figure
dietro
le
figure
Nous
sommes
les
figures
derrière
les
figures
Siamo
la
vergogna
che
fingiamo
di
provare
Nous
sommes
la
honte
que
nous
prétendons
ressentir
Siamo
il
culo
sulla
sedia,
Nous
sommes
le
cul
sur
la
chaise,
La
farsa
la
tragedia,
La
farce
la
tragédie,
Il
forte
sotto
assedio
Le
fort
assiégé
Siamo
la
vittoria
della
tradizione
Nous
sommes
la
victoire
de
la
tradition
Siamo
furbi
che
più
furbi
di
così
si
muore
Nous
sommes
des
rusés,
plus
rusés
que
cela,
on
meurt
Siamo
il
sale
della
terra
Nous
sommes
le
sel
de
la
terre
Siamo
il
sale
della
terra
Nous
sommes
le
sel
de
la
terre
Siamo
la
freddezza
che
non
ha
paura
Nous
sommes
la
froideur
qui
n'a
pas
peur
Siamo
quel
tappeto
steso
sulla
spazzatura
Nous
sommes
ce
tapis
étendu
sur
les
ordures
Siamo
la
Montblanc
con
cui
ti
faccio
fuori
Nous
sommes
le
Montblanc
avec
lequel
je
te
tue
Siamo
la
risata
dentro
il
tunnel
degli
orrori
Nous
sommes
le
rire
dans
le
tunnel
des
horreurs
Siamo
il
sale
della
terra
Nous
sommes
le
sel
de
la
terre
Siamo
il
sale
della
terra
Nous
sommes
le
sel
de
la
terre
Siamo
il
sale
della
terra
Nous
sommes
le
sel
de
la
terre
Siamo
il
sale
della
terra
Nous
sommes
le
sel
de
la
terre
Rate the translation
1
Tra palco e realtà (2020 Remaster)
2 Certe notti (2020 Remaster)
3 Balliamo sul mondo (2020 Remaster)
4 È venerdì, non mi rompete i c******i (2020 Remaster)
5 Tu sei lei (2020 Remaster)
6 Oggi ho perso le chiavi di casa
7 Cosa vuoi che sia (2020 Remaster)
8 Il centro del mondo (2020 Remaster)
9 Ho perso le parole (2020 Remaster)
10 I duri hanno due cuori (2020 Remaster)
11 Bambolina e barracuda (2020 Remaster)
12 Questa è la mia vita (2020 Remaster)
13 Piccola stella senza cielo (2020 Remaster)
14 Voglio volere (2020 Remaster)
15 Happy Hour (2020 Remaster)
16 Leggero (2020 Remaster)
17 Ci sei sempre stata (2020 Remaster)
18 Mi ci pulisco il cuore
19 Volente o nolente (feat. Elisa)
20 La ragazza dei tuoi sogni
21 Almeno credo (2020 Remaster)
22 Il peso della valigia (2020 Remaster)
23 Non ho che te (2020 Remaster)
24 Ti sento (2020 Remaster)
25 Ancora in piedi (2020 Remaster)
26 Il meglio deve ancora venire (2020 Remaster)
27 Salviamoci la pelle!!!! (2020 Remaster)
28 Tutte le strade portano a te (Acoustic Version) [Live] [2020 Remaster]
29 Sono qui per l'amore (2020 Remaster)
30 Vivo morto o x (2020 Remaster)
31 Siamo chi siamo (2020 Remaster)
32 Certe donne brillano (2020 Remaster)
33 Niente paura (2020 Remaster)
34 Il muro del suono (2020 Remaster)
35 Il giorno dei giorni (2020 Remaster)
36 La linea sottile (2020 Remaster)
37 Mi chiamano tutti Riko (2020 Remaster)
38 Ora e allora (2020 Remaster)
39 Essere umano
40 Un minuto fa
41 Si dice che
42 Sogni di rock’n’roll (2020 Remaster)
43 L'amore conta (2020 Remaster)
44 Il sale della terra (2020 Remaster)
45 Ho fatto in tempo ad avere un futuro (Che non fosse soltanto per me) [2020 Remaster]
46 Made in Italy (2020 Remaster)
47 Libera nos a malo (2020 Remaster)
48 Sono sempre i sogni a dare forma al mondo (2020 Remaster)
49 Polvere di stelle (2020 Remaster)
50 Buonanotte all'Italia (2020 Remaster)
51 Marlon Brando è sempre lui (2020 Remaster)
52 Lo zoo è qui (2020 Remaster)
53 Bar Mario (2020 Remaster)
54 Quando tocca a te (2020 Remaster)
55 Le donne lo sanno (2020 Remaster)
56 Per sempre (2020 Remaster)
57 Sarà un bel souvenir (2020 Remaster)
58 Tutti vogliono viaggiare in prima (2020 Remaster)
59 Una vita da mediano (2020 Remaster)
60 Urlando contro il cielo (2020 Remaster)
61 Si viene e si va (2020 Remaster)
62 Cerca nel cuore (2020 Remaster)
63 Luci d'America (2020 Remaster)
64 Lambrusco & pop corn (2020 Remaster)
65 Viva! (2020 Remaster)
66 A che ora è la fine del mondo? (It's the End of the World as We Know It And I Feel Fine) [2020 Remaster]
67 A modo tuo (2020 Remaster)
68 L'odore del sesso (2020 Remaster)
69 Il giorno di dolore che uno ha (2020 Remaster)
70 Il mio pensiero (2020 Remaster)
71 Quando canterai la tua canzone (2020 Remaster)
72 Metti in circolo il tuo amore (2020 Remaster)
73 Un colpo all'anima (2020 Remaster)
74 M'abituerò (2020 Remaster)
75 Seduto in riva al fosso (2020 Remaster)
76 Eri bellissima (2020 Remaster)
77 Ho messo via (2020 Remaster)
78 Sulla mia strada (Live) [2020 Remaster]
79 Sotto bombardamento (2020 Remaster)
80 G come giungla (2020 Remaster)
81 Non è tempo per noi (2020 Remaster)
82 C'è sempre una canzone (2020 Remaster)
83 Quella che non sei (2020 Remaster)
84 Hai un momento, Dio? (2020 Remaster)
2 Certe notti (2020 Remaster)
3 Balliamo sul mondo (2020 Remaster)
4 È venerdì, non mi rompete i c******i (2020 Remaster)
5 Tu sei lei (2020 Remaster)
6 Oggi ho perso le chiavi di casa
7 Cosa vuoi che sia (2020 Remaster)
8 Il centro del mondo (2020 Remaster)
9 Ho perso le parole (2020 Remaster)
10 I duri hanno due cuori (2020 Remaster)
11 Bambolina e barracuda (2020 Remaster)
12 Questa è la mia vita (2020 Remaster)
13 Piccola stella senza cielo (2020 Remaster)
14 Voglio volere (2020 Remaster)
15 Happy Hour (2020 Remaster)
16 Leggero (2020 Remaster)
17 Ci sei sempre stata (2020 Remaster)
18 Mi ci pulisco il cuore
19 Volente o nolente (feat. Elisa)
20 La ragazza dei tuoi sogni
21 Almeno credo (2020 Remaster)
22 Il peso della valigia (2020 Remaster)
23 Non ho che te (2020 Remaster)
24 Ti sento (2020 Remaster)
25 Ancora in piedi (2020 Remaster)
26 Il meglio deve ancora venire (2020 Remaster)
27 Salviamoci la pelle!!!! (2020 Remaster)
28 Tutte le strade portano a te (Acoustic Version) [Live] [2020 Remaster]
29 Sono qui per l'amore (2020 Remaster)
30 Vivo morto o x (2020 Remaster)
31 Siamo chi siamo (2020 Remaster)
32 Certe donne brillano (2020 Remaster)
33 Niente paura (2020 Remaster)
34 Il muro del suono (2020 Remaster)
35 Il giorno dei giorni (2020 Remaster)
36 La linea sottile (2020 Remaster)
37 Mi chiamano tutti Riko (2020 Remaster)
38 Ora e allora (2020 Remaster)
39 Essere umano
40 Un minuto fa
41 Si dice che
42 Sogni di rock’n’roll (2020 Remaster)
43 L'amore conta (2020 Remaster)
44 Il sale della terra (2020 Remaster)
45 Ho fatto in tempo ad avere un futuro (Che non fosse soltanto per me) [2020 Remaster]
46 Made in Italy (2020 Remaster)
47 Libera nos a malo (2020 Remaster)
48 Sono sempre i sogni a dare forma al mondo (2020 Remaster)
49 Polvere di stelle (2020 Remaster)
50 Buonanotte all'Italia (2020 Remaster)
51 Marlon Brando è sempre lui (2020 Remaster)
52 Lo zoo è qui (2020 Remaster)
53 Bar Mario (2020 Remaster)
54 Quando tocca a te (2020 Remaster)
55 Le donne lo sanno (2020 Remaster)
56 Per sempre (2020 Remaster)
57 Sarà un bel souvenir (2020 Remaster)
58 Tutti vogliono viaggiare in prima (2020 Remaster)
59 Una vita da mediano (2020 Remaster)
60 Urlando contro il cielo (2020 Remaster)
61 Si viene e si va (2020 Remaster)
62 Cerca nel cuore (2020 Remaster)
63 Luci d'America (2020 Remaster)
64 Lambrusco & pop corn (2020 Remaster)
65 Viva! (2020 Remaster)
66 A che ora è la fine del mondo? (It's the End of the World as We Know It And I Feel Fine) [2020 Remaster]
67 A modo tuo (2020 Remaster)
68 L'odore del sesso (2020 Remaster)
69 Il giorno di dolore che uno ha (2020 Remaster)
70 Il mio pensiero (2020 Remaster)
71 Quando canterai la tua canzone (2020 Remaster)
72 Metti in circolo il tuo amore (2020 Remaster)
73 Un colpo all'anima (2020 Remaster)
74 M'abituerò (2020 Remaster)
75 Seduto in riva al fosso (2020 Remaster)
76 Eri bellissima (2020 Remaster)
77 Ho messo via (2020 Remaster)
78 Sulla mia strada (Live) [2020 Remaster]
79 Sotto bombardamento (2020 Remaster)
80 G come giungla (2020 Remaster)
81 Non è tempo per noi (2020 Remaster)
82 C'è sempre una canzone (2020 Remaster)
83 Quella che non sei (2020 Remaster)
84 Hai un momento, Dio? (2020 Remaster)
Attention! Feel free to leave feedback.