Lyrics and translation Ligabue - Un'altra realtà
Non
ho
dormito
Je
n'ai
pas
dormi
Ma
ho
visto
l′alba
Mais
j'ai
vu
l'aube
E
dentro
l'alba
Et
dans
l'aube
Ho
visto
te
J'ai
vu
toi
Stavi
dormendo
Tu
dormais
Come
se
il
mondo
Comme
si
le
monde
Stesse
tranquillo
Était
tranquille
Così
com′è
Comme
il
est
Ci
sarà
Il
y
aura
Ci
sarà
quello
che
ci
sarà
Il
y
aura
ce
qui
arrivera
Si
vedrà
On
verra
Si
vedrà,
certo
che
si
vedrà
On
verra,
bien
sûr
qu'on
verra
Dici
che
parte
Tu
dis
que
ça
part
Sempre
da
dentro
Toujours
de
l'intérieur
Ogni
momento
Chaque
moment
Di
felicità
De
bonheur
Ci
sarà
Il
y
aura
Ci
sarà
quello
che
ci
sarà
Il
y
aura
ce
qui
arrivera
Si
vedrà
On
verra
Si
vedrà,
certo
che
si
vedrà
On
verra,
bien
sûr
qu'on
verra
Non
ho
dormito
Je
n'ai
pas
dormi
Ma
ho
visto
l'alba
Mais
j'ai
vu
l'aube
Ecco
che
spunta
Voici
qu'apparaît
Un'altra
realtà
Une
autre
réalité
Rate the translation
1
I miei quindici minuti
2 L'occhio del ciclone
3 Un'altra realtà
4 Vittime e complici
5 Appero'
6 Quasi uscito
7 Meno male
8 Mi chiamano tutti Riko
9 Ho fatto in tempo ad avere un futuro (Che non fosse soltanto per me)
10 Made in Italy
11 È venerdì, non mi rompete i coglioni
12 Dottoressa
13 La vita facile
14 G come giungla
2 L'occhio del ciclone
3 Un'altra realtà
4 Vittime e complici
5 Appero'
6 Quasi uscito
7 Meno male
8 Mi chiamano tutti Riko
9 Ho fatto in tempo ad avere un futuro (Che non fosse soltanto per me)
10 Made in Italy
11 È venerdì, non mi rompete i coglioni
12 Dottoressa
13 La vita facile
14 G come giungla
Attention! Feel free to leave feedback.