Light - Primo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Light - Primo




Primo
Primo
Κοιμομουνα στο πατωμα πλεον στα πενταστερα
Я спал на полу, теперь же в пятизвездочных отелях,
βλεπωντας την πολη να κινειται απ τα παραθυρα
Наблюдая за движением города из окон.
ελειπα για tour baby sorry αμα χαθηκα
Я был в туре, детка, прости, если пропал,
φιλοι στο τραπεζι μου κερια σαν να ναι hanukkah
Друзья за моим столом, свечи как на Хануку.
μπαινω για ενα ντουζ σε ενα μισαωρο ετοιμαστηκα
Принимаю душ, через полчаса я готов,
βλεπανε το c μεσα στο m οπως τη σβαστιγκα
Они видят букву "C" внутри "M", как свастику.
καιγονται απ τις μπαρες μου συνεχεια σαν την παρνηθα
Мои бары жгут их постоянно, как Парнита,
δυο shows σε ενα βραδυ αν πληρωνει δεν κουραστηκα
Два шоу за одну ночь, если платят, я не устал.
και ας βλεπω την μαμα μου μονο μια φορα το διμηνο
И пусть я вижу маму только раз в два месяца,
περηφανη που εγινα οσα ηθελα να γινω
Она гордится, что я стал тем, кем хотел.
γιατι οταν μετακομισα και πηγα εκει να μεινω
Ведь когда я переехал и остался там жить,
οι γιαννιτσιωτες πεντε χρονια ολοι θελαν να αποτυχω
Все жители Янницы пять лет желали мне провала.
γιατι ο πρωην αντρας της ελεγε να αποτυχω
Потому что бывший муж моей мамы хотел, чтобы я провалился,
και μολις πηγα λυκειο με αναγκασε να φυγω
И как только я пошел в лицей, он заставил меня уйти.
τι να συγχωρησω δεν τους παω ουτε λιγο
Что мне прощать? Я их ни капли не люблю,
με τα ασφαλιστικα τους μετρα μπας και τους πετυχω
С их охранными ордерами, лишь бы с ними не столкнуться.
με λενε michael phelps στον λαιμο μου τα μεταλλια
Меня зовут Майкл Фелпс, на моей шее медали,
η ντουλαπα μου τεραστια σαν εισοδος στην narnia
Мой гардероб огромен, как вход в Нарнию.
ηθελα κηπο γηπεδο και διακοπες στην μυκονο
Я хотел сад, футбольное поле и отдых на Миконосе,
δεν ειχα ουτε τσιγαρα να καπνισω ειναι απιστευτο
У меня даже сигарет не было, чтобы покурить, это невероятно.
οι συμμαθητες μου πηγανε πανεπιστημιο
Мои одноклассники пошли в университет,
εγω μονο το βραδυ για να παρω κανα g να πιω
Я же ходил туда только по ночам, чтобы взять грамм и выпить.
κεντρο ξηροκρηνη το δεκαγραμμο στο χερι
Центр Ксирокрини, десять грамм в руке,
ηταν το πρωτο βραδυ που μου βγαλανε μαχαιρι
Это была первая ночь, когда на меня направили нож.
μα ποιος τους γαμαει βλακες δεν τους δινω τιποτα
Да пофиг на них, идиоты, я им ничего не дам,
απο οσα εχω σημερα δεν τους χρωσταω τιποτα
Из того, что у меня есть сегодня, я им ничего не должен.
γυρα το τετραγωνο γιατι κινουντε υποπτα
Обойди квартал, потому что они двигаются подозрительно,
ας ερθουνε να με κλεψουν θα μιλησουνε τα σιδερα
Пусть приходят меня ограбить, железо заговорит.
ζουμε για το σημερα γαμησε τα σιγουρα
Мы живем сегодняшним днем, к черту уверенность,
σκαω ενα τσιγαρο αναπτυσωντας ταχυτητα
Закуриваю сигарету, развивая скорость.
που να καταλαβουν τι ειναι να μην εχεις τιποτα
Откуда им знать, каково это - ничего не иметь,
εχω περασει δυσκολα σαν προσφυγας στα συνορα
Я прошел через трудности, как беженец на границе.
με λενε young nino πτησεις απο το heathrow
Меня зовут Янг Нино, рейсы из Хитроу,
μην μου λες για shows αν δεν βγαζει οσο ενα κιλο
Не говори мне о шоу, если они не приносят столько, сколько кило.
Capital clique young ceo
Capital clique, молодой CEO,
παιζω all in σαν να ειμουν καζινο
Я играю ва-банк, как будто я казино.
You know me hoe who the fuck are you though
Ты знаешь меня, сучка, а ты кто такая?
μαζευω τα λεφτα μου κανω πυργους με τα euro
Я собираю свои деньги, строю башни из евро.
δεν τους βλεπω καν rappers john cena (see no)
Я их даже не вижу, рэперы Джон Сина (не вижу),
δουλευουν το λαρυγγι σαν την julie massino
Они работают гортанью, как Джули Массино.
Chain sub zero beef μαζι μου
Цепь Sub Zero, биф со мной,
θα σουν πιο safe αμα ειχες καρκινο
Ты была бы в большей безопасности, если бы у тебя был рак.
αλλαζουν τα λογια οταν σκαει το team μου
Они меняют слова, когда появляется моя команда,
στην ακρη της πολης ολοι ειναι δικοι μου
На окраине города все мои.
οταν πεθανε η γιαγια μου το αποφασισα
Когда умерла моя бабушка, я решил,
αφου εχω ενα ταλεντο και το παλεψα
Раз у меня есть талант, и я боролся,
θα ηταν αμαρτια αμα το αφηνα
Было бы грехом, если бы я его забросил,
αφου εφτασα ως εδω και ακομα δεν τα παρατησα
Ведь я дошел до этого и еще не сдался.
ηθελα καινουργια mercedes μονο
Я хотел только новый Мерседес,
τι να τα κανω τα rolex δεν πανε πισω τον χρονο
Что мне делать с Ролексами? Они не повернут время вспять.
το αδερφακι μου εφυγε δεν γυρισε
Мой братишка ушел и не вернулся,
και ακομα μεσα μου ποναω σαν εγχειρηση
И я все еще чувствую боль внутри, как после операции.
δουλευω σαν σκλαβος μα ζω σαν βασιλιας
Я работаю как раб, но живу как король,
το μελλον τοσο φωτεινο μεσα απο verasce γυαλια
Будущее такое яркое сквозь очки Versace.
δεν βγαζουν μιλια δεν εχουν καν ζυγαρια
Они не врубаются, у них даже нет весов,
δεν σπανε πενηνταρικα οι ακρες μου δινουν κιλα
Мои края не разменивают полтинники, они дают килограммы.
η ομαδα παρταρει παντα καβατζα ενα εννιαρι
Команда тусуется, всегда припрятан девятимиллиметровый,
αν η σκυλα δεν γουσταρει η κολλητη της το κανει
Если сука не хочет, ее подруга сделает это.
σαν το φεγγαρι σαν ματωμενο διαμαντι
Как луна, как кровавый алмаз,
η αλυσιδα μου λαμπει ειμαι σαν ηλιος το βραδυ
Моя цепь сияет, я как солнце ночью.
δεν με αγγιζουνε τα σχολια
Меня не трогают комментарии,
Gangsters που ριχνουν με πληκτρολογια
Гангстеры, которые стреляют с клавиатуры,
σαν οικοδομοι μες τα τουβλα και την σκονη ναι
Как строители среди кирпичей и пыли, да,
μα επρεπε να αλλαξουμε το σποτ γιατι καρτωθηκε
Но нам пришлось сменить место, потому что оно провалилось.
τα διαμαντια φτιαχνονται στην πιεση
Алмазы создаются под давлением,
το ηξερα πως θα πετυχεις μου πε και φιλησε
Я знал, что ты добьешься успеха, скажи мне и поцелуй.
με δακρυα στα ματια η μανα μου απ την συγκινηση
Моя мама со слезами на глазах от волнения,
πως να με κρινεις τι να μου πεις εσυ
Как ты можешь судить меня, что ты можешь мне сказать?
πλεον η ζωη μας πολυεξοδη
Теперь наша жизнь роскошна,
δεν με αλλαξαν τα χρηματα με αλλαξε η ελειψη
Меня изменили не деньги, а их отсутствие.
βγηκα και δεν λαμπεις πια σαν εκλειψη
Я вышел, и ты больше не светишь, как затмение,
στα χερια μας ποτηρια με τον παγο και το hennesy
В наших руках бокалы со льдом и Hennessy.





Writer(s): Aggelos Bardaxis, Christian Ioannidis, Christos Trypsianis


Attention! Feel free to leave feedback.