Light - Ολα Τα Chains - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Light - Ολα Τα Chains




Ολα Τα Chains
Toutes ces chaînes
Aye, aye
Aye, aye
DJ.Silence nigga
DJ.Silence négro
Όλα τα chains, όλα τα chains μου
Toutes ces chaînes, toutes mes chaînes
Όλα τα chains, όλα τα chains μου
Toutes ces chaînes, toutes mes chaînes
Όλα τα chains, λάμπουν τα διαμάντια all day
Toutes ces chaînes, les diamants brillent toute la journée
Και χορεύουν σαν τον Usher, okay, okay, okay
Et ils dansent comme Usher, okay, okay, okay
Annie are you okay? (okay)
Annie vas-tu bien ? (okay)
Γάμησε τους rappers, είναι so gay
Au diable les rappeurs, ils sont tellement gays
Πάντα high σαν το Soul Plane
Toujours high comme dans Soul Plane
Είμ′ ο μόνος που πληρώνεται απ' το dope game
Je suis le seul à être payé par le dope game
Με συγκρίνουν με τους άμπαλους
Ils me comparent à ces nuls
Με μισούνε γιατί σκάω με τα νέα flows
Ils me détestent parce que je débarque avec de nouveaux flows
Ζηλεύουν τα Versace και τους μαιάνδρους
Ils sont jaloux de mes Versace et de mes méandres
Λες και φταίω που η πουτάνα, που δεν είναι πια η πουτάνα σου, το θέλει
Comme si c'était ma faute si ta pétasse, qui n'est plus ta pétasse, me veut
Το style μου είναι άρρωστο
Mon style est malade
Πίνω το Actavis και τη Sprite, είναι φάρμακο
Je bois l'Actavis et le Sprite, c'est médicamenteux
Ξέρω πως θα με εκτιμήσουν μόνο μετά θάνατω
Je sais qu'ils ne m'apprécieront qu'après ma mort
Πίσω μας οι μπάτσοι, είτε πάτα το, είτε κάτσε 5 χρόνια μες στο θάλαμο
Les flics sont derrière nous, appuie sur le champignon ou passe 5 ans en taule
Ήμουν άπιστος, πλέον είμαι σίγουρος, δεν πάω στον παράδεισο
Elle était infidèle, maintenant j'en suis sûr, je ne vais pas au paradis
Θέα απ′ τη σουίτα, το κρασί μου είναι άριστο
Vue de la suite, mon vin est excellent
Μάνα όσα μου 'δωσες, σ' ευχαριστώ
Maman, merci pour tout ce que tu m'as donné
Ξέρω πως στερήθηκες, δε μ′ έκανες αχάριστο (aye, aye)
Je sais que tu t'es privée, tu ne m'as pas élevé comme un ingrat (aye, aye)
Young nigga, young nigga (young nigga, young nigga)
Jeune négro, jeune négro (jeune négro, jeune négro)
Δε μου φτάνουνε τα λίγα (δε μου φτάνουνε τα λίγα)
Je ne me contente pas de peu (je ne me contente pas de peu)
Young nigga, young nigga
Jeune négro, jeune négro
Λένε κονομάνε, είναι άφραγκοι, τους είδα
Ils se disent riches, ce sont des fauchés, je les ai vus
Όλα τα chains, όλα τα chains μου
Toutes ces chaînes, toutes mes chaînes
Όλα τα chains, όλα τα chains μου
Toutes ces chaînes, toutes mes chaînes
Όλα τα chains, λάμπουν τα διαμάντια all day
Toutes ces chaînes, les diamants brillent toute la journée
Και χορεύουν σαν τον Usher, okay, okay, okay
Et ils dansent comme Usher, okay, okay, okay
Annie are you okay? (okay)
Annie vas-tu bien ? (okay)
Γάμησε τους rappers, είναι so gay
Au diable les rappeurs, ils sont tellement gays
Πάντα high σαν το Soul Plane
Toujours high comme dans Soul Plane
Είμ′ ο μόνος που πληρώνεται απ' το dope game (yeah)
Je suis le seul à être payé par le dope game (yeah)
Με μισούνε γιατί σκάω με φρέσκα kicks
Ils me détestent parce que je débarque avec des nouvelles pompes
Ή επειδή rockάρω Polo απ′ το καπέλο ως το βρακί
Ou parce que je porte du Polo de la tête aux pieds
Young G, καίω δεντρά, μουσική
Jeune G, je fume des arbres, de la musique
Κι όπου πάω η ομάδα είναι 'κεί, nigga
Et partout je vais, l'équipe est là, négro
Δε θυμάμαι να ζητήσαμε τη γνώμη σου
Je ne me souviens pas t'avoir demandé ton avis
Σταμάτα ν′ ασχολείσαι σαν παράξενη γειτόνισσα
Arrête de te mêler de mes affaires comme une voisine bizarre
Όλα τα πουστράκια κάνουν σχόλια
Tous ces pédés font des commentaires
Μα όταν πάω στην πόλη τους κανείς δεν έχει πρόβλημα
Mais quand je vais dans leur ville, personne n'a de problème
Bill Cosby, τους γαμάω όσο κοιμούνται
Bill Cosby, je les baise pendant leur sommeil
1k για το chain, 300 για το φούτερ
1k pour la chaîne, 300 pour le sweat à capuche
Δε θέλουνε να μπλέξουν, το φοβούνται
Ils ne veulent pas s'embrouiller, ils ont peur
Μα με βλέπουν στα όνειρα τους, είμαι σαν τον Freddy Krueger
Mais ils me voient dans leurs rêves, je suis comme Freddy Krueger
Μα την Παναγία έχω shooter
Putain, j'ai un tireur
Η γκόμενά μου μοιάζει στη Belucci
Ma copine ressemble à Monica Bellucci
Μέσα στην καβάτζα ένα Uzi (trtrtrtr)
Un Uzi dans la planque (trtrtrtr)
Να γαζώνει κάθε πούστη
Pour canarder tous ces enfoirés
Όλα τα chains, όλα τα chains μου
Toutes ces chaînes, toutes mes chaînes
Όλα τα chains, όλα τα chains μου
Toutes ces chaînes, toutes mes chaînes
Όλα τα chains, λάμπουν τα διαμάντια all day
Toutes ces chaînes, les diamants brillent toute la journée
Και χορεύουν σαν τον Usher, okay, okay, okay
Et ils dansent comme Usher, okay, okay, okay
Annie are you okay? (okay)
Annie vas-tu bien ? (okay)
Γάμησε τους rappers, είναι so gay
Au diable les rappeurs, ils sont tellement gays
Πάντα high σαν το Soul Plane
Toujours high comme dans Soul Plane
Είμ' ο μόνος που πληρώνεται απ′ το dope game
Je suis le seul à être payé par le dope game
Πάντα φρέσκος, σαν την άλλη πλευρά από το μαξιλάρι
Toujours frais, comme l'autre côté de l'oreiller
Με μουνιά που μοιάζουν λες κι είναι οι Άγγελοι του Charlie
Avec des meufs qui ressemblent aux Charlie's Angels
Δε με νοιάζει αν ο μάγκας με γουστάρει
Je me fiche de savoir si le mec me kiffe
Μ' αν μ' αγγίξει, θα τον θάψουν, 2 μετρά παλικάρι
Mais s'il me touche, on l'enterre, 2 mètres sous terre
Τι πάλι; τα ′χουν ξαναπεί κι άλλοι
Quoi encore ? D'autres l'ont déjà dit
Συνέχεια στο δρόμο όπως οι τσιγγάνοι
Toujours sur la route comme des gitans
Άσε τα ψιλά, θέλω big money
Laisse tomber la monnaie, je veux le gros lot
Δε με νιώθουν οι ανίκανοι
Les incapables ne me comprennent pas
Όλα τα chains, όλα τα chains μου
Toutes ces chaînes, toutes mes chaînes
Όλα τα chains, όλα τα chains μου
Toutes ces chaînes, toutes mes chaînes
Όλα τα chains, λάμπουν τα διαμάντια all day
Toutes ces chaînes, les diamants brillent toute la journée
Και χορεύουν σαν τον Usher, okay, okay, okay
Et ils dansent comme Usher, okay, okay, okay
Annie are you okay? (okay)
Annie vas-tu bien ? (okay)
Γάμησε τους rappers, είναι so gay
Au diable les rappeurs, ils sont tellement gays
Πάντα high σαν το Soul Plane
Toujours high comme dans Soul Plane
Είμ′ ο μόνος που πληρώνεται απ' το dope game (perfect)
Je suis le seul à être payé par le dope game (parfait)





Writer(s): Christian Ioannidis, Christos Trypsianis


Attention! Feel free to leave feedback.