Lyrics and translation Light - Paei Kairos

Paei Kairos

Yeah, yeah

Πάει καιρός λες, θες να με δεις λίγο
Έχω χαθεί λίγο, δεν μ' αφήνουνε ήσυχο
Πήρα σπίτι με δύο ορόφους και με διπλάσιο ενοίκιο
Όμως τόσο που λείπω θα ήταν πιο cool αν είχα ένα αντίσκηνο

Πάει καιρός λες, φαίνεται απίστευτο
Γιατί κανένας σας δεν περίμενε να πετύχαινα
Όταν πηγαίναμε από το σπίτι μου έως το studio με τα πόδια
Τώρα με ξέρουνε όλοι στο σπίτι σου αφού με παίζουνε τα κανάλια

Πάει καιρός λες, φαίνομαι ανήσυχος
Γιατί εμπιστεύτηκα, τους αγάπησα, με πουλήσανε
Γιατί δεν θέλω να ξεχαστούνε όλα όσα ζήσαμε
Θέλουν να με χωρίσουνε, εμένα και το κορίτσι μου

Πάει καιρός λες, γάμησε τους κανόνες
Όλα τα καλοκαίρια που ήμουν σε tour και γίναν' χειμώνες
Ίσως όσες γυναίκες έχω απατήσει και άφησα μονές
Είναι όσα "γαμήσου" θα καταλήξουν να είναι συγγνώμες

Πάει καιρός λες, χρόνια πριν να πάρουμε Rolex
Ψωνίζαμε απ' τις βιτρίνες και ακόμα βγάζουνε κόμπλεξ, yeah
Που δεν είχα φράγκο στην τσέπη
Και τελικά ήταν ο λόγος που δεν μας ήθελαν οι καριόλες, yeah

Πάει καιρός που δεν είναι έτσι, yeah
Πάει καιρός που δεν είναι έτσι, yeah
Πάει καιρός που δεν είναι έτσι
Πάει καιρός σου λείπω τόσο
Λείπω, μες το δρόμο
Κάνεις κλήσεις, δεν σηκώνω
Λες πού έχω το κινητό μου

Έλα αγόρι μου, η μαμά είναι
Μην στεναχωριέσαι όλα θα πάνε καλά
Έτσι και αλλιώς, στις προσευχές μου σε έχω
Κάνε μια προσευχή ο Θεός θα σε ακούσει
Γιατί θα πει αυτός δεν προσεύχεται συχνά
Και γιατί προσεύχεται;

Πέρασαν χρόνια
Και εγώ το σκέφτομαι ακόμα, yeah

Πάει καιρός σου λείπω τόσο
Λείπω, μες στον δρόμο
Κάνεις κλήσεις, δεν σηκώνω
Λες πού έχω το κινητό μου
Πάει καιρός σου λείπω τόσο
Λείπω, μες τον δρόμο
Κάνεις κλήσεις, δεν σηκώνω
Λες πού έχω το κινητό μου

Πάει καιρός σου λείπω τόσο
Λείπω, μες τον δρόμο
Κάνεις κλήσεις, δεν σηκώνω
Λες πού έχω το κινητό μου
Πάει καιρός σου λείπω τόσο
Λείπω, μες τον δρόμο
Κάνεις κλήσεις, δεν σηκώνω
Λες πού έχω το κινητό μου, yeah

Le Temps Passe

Ouais, ouais

Le temps passe, tu dis, tu veux me voir un peu
J'ai un peu disparu, on ne me laisse pas tranquille
J'ai pris une maison à deux étages avec un double loyer
Mais vu mon absence, une tente aurait été plus cool

Le temps passe, tu dis, ça paraît incroyable
Parce qu'aucun de vous ne s'attendait à ce que je réussisse
Quand on allait de chez moi au studio à pied
Maintenant, tout le monde chez toi me connaît, puisque les chaînes me diffusent

Le temps passe, tu dis, j'ai l'air inquiet
Parce que j'ai fait confiance, j'ai aimé, on m'a trahi
Parce que je ne veux pas oublier tout ce qu'on a vécu
Ils veulent nous séparer, ma chérie et moi

Le temps passe, tu dis, j'emmerde les règles
Tous les étés où j'étais en tournée et qui sont devenus des hivers
Peut-être que toutes les femmes que j'ai trompées et laissées seules
Sont autant de "va te faire foutre" qui finiront en excuses

Le temps passe, tu dis, des années avant qu'on ait des Rolex
On faisait du lèche-vitrines et ils ont encore des complexes, ouais
Que je n'avais pas un sou en poche
Et c'est finalement la raison pour laquelle ces pétasses ne nous voulaient pas, ouais

Ça fait longtemps que ce n'est plus comme ça, ouais
Ça fait longtemps que ce n'est plus comme ça, ouais
Ça fait longtemps que ce n'est plus comme ça
Ça fait longtemps, tu me manques tellement
Je suis absent, sur la route
Tu appelles, je ne réponds pas
Tu te demandes où j'ai mis mon téléphone

C'est maman, mon chéri
Ne t'inquiète pas, tout ira bien
De toute façon, je te garde dans mes prières
Prie, Dieu t'entendra
Parce qu'il se dira, celui-là ne prie pas souvent
Et pourquoi prie-t-il ?

Des années ont passé
Et j'y pense encore, ouais

Ça fait longtemps, tu me manques tellement
Je suis absent, sur la route
Tu appelles, je ne réponds pas
Tu te demandes où j'ai mis mon téléphone
Ça fait longtemps, tu me manques tellement
Je suis absent, sur la route
Tu appelles, je ne réponds pas
Tu te demandes où j'ai mis mon téléphone

Ça fait longtemps, tu me manques tellement
Je suis absent, sur la route
Tu appelles, je ne réponds pas
Tu te demandes où j'ai mis mon téléphone
Ça fait longtemps, tu me manques tellement
Je suis absent, sur la route
Tu appelles, je ne réponds pas
Tu te demandes où j'ai mis mon téléphone, ouais