Lyrics and translation Light - Breathe

Breathe

I told you to hold your horses cause life is unstable
Some people never grow up and live their life in a cradle
Offspring of the OGs, I Cain and I'm Abel
No telling what's to come when my brains to the table
I see you now and all that you suffer
I wish I could put it on pause, use a bear hug as a buffer
But no you wouldn't have it, would ya
Your pride is in the way
Taking the pain quietly when I could've
Helped you out or some shit
Don't make assumptions
Remember we were on the same route
But now it's fuck the love shit
You've grown accustom to fuckin' with the drug shit
We used to be brothers but now we can't even function
I would join ya but I couldn't if I tried
Guess I saw addiction
Didn't want that in my life
And now seeing things for what they are
I guess I was right
While you started falling down I moved toward the light
And that's that
That's that
That's that
That's that

Seeing things for what they really are
Breathe it in think you're gonna touch the stars
How could you leave when we've come this far
Look me in the eyes tell your bluffs some more
Seeing things for what they really are
Breathe it in think you're gonna touch the stars
How could you leave when we've come this far
Look me in the eyes tell your bluffs some more

You used to be a role model I was so proud of
But now your head is so big it's in the clouds you smoked out of
So doubtful your whole outcome is slowed down cause
One mouthful, it chose routes for your life to come
You threw me out of your circle when I didn't agree
The story goes on
Everyone I love gone forget about me
And then you say it ain't addictive how?
When it's obvious its something you can't live without
Anxiety, Depression, emotions, you smoke to repress em
And when you go without it
Life hits you with a fucking check in
Not addicted but reliant I guess that's a blessing
But it lead you to do shit you said you'd never mess with
But I'll get off my high horseman and search cause I'm head less
I don't know shit
So who am I to question
The rights and wrongs of life when I'm just guessing
But it tore me up thinkin bout our lost connection
And that's that
That's that
That's that
That's that

Seeing things for what they really are
Breathe it in think you're gonna touch the stars
How could you leave when we've come this far
Look me in the eyes tell your bluffs some more
Seeing things for what they really are
Breathe it in think you're gonna touch the stars
How could you leave when we've come this far
Look me in the eyes tell your bluffs some more

Respire

Je t'avais dit de te calmer, car la vie est instable
Certaines personnes ne grandissent jamais et vivent leur vie dans un berceau
Descendants des OG, je suis Caïn et tu es Abel
Impossible de savoir ce qui nous attend quand mon cerveau est sur la table
Je te vois maintenant et tout ce que tu endures
J'aimerais pouvoir mettre le temps en pause, utiliser un câlin comme tampon
Mais non, tu ne le voudrais pas, hein ?
Ton orgueil est en travers du chemin
Tu endures la douleur silencieusement alors que j'aurais pu
T'aider ou quelque chose du genre
Ne fais pas de suppositions
Rappelle-toi, nous étions sur la même route
Mais maintenant, c'est foutre l'amour
Tu t'es habitué à jouer avec la drogue
On était frères, mais maintenant, on ne peut même plus fonctionner
J'aimerais te rejoindre, mais je ne pourrais pas même si j'essayais
Je suppose que j'ai vu la dépendance
Je ne voulais pas ça dans ma vie
Et maintenant, je vois les choses pour ce qu'elles sont
Je suppose que j'avais raison
Pendant que tu commençais à tomber, je me suis dirigé vers la lumière
Et c'est tout
C'est tout
C'est tout
C'est tout

Voir les choses pour ce qu'elles sont vraiment
Respire, pense que tu vas toucher les étoiles
Comment as-tu pu partir alors qu'on est arrivé si loin ?
Regarde-moi dans les yeux, raconte-moi encore tes bluffs
Voir les choses pour ce qu'elles sont vraiment
Respire, pense que tu vas toucher les étoiles
Comment as-tu pu partir alors qu'on est arrivé si loin ?
Regarde-moi dans les yeux, raconte-moi encore tes bluffs

Tu étais un modèle pour moi, j'étais si fier
Mais maintenant ta tête est si grosse qu'elle est dans les nuages que tu as fumés
Tellement douteux, toute ton issue est ralentie car
Une seule bouchée, elle a choisi les routes pour ta vie à venir
Tu m'as exclu de ton cercle quand je n'étais pas d'accord
L'histoire continue
Tout le monde que j'aime s'en va, oublie-moi
Et puis tu dis que ce n'est pas addictif, comment ça ?
Quand il est évident que c'est quelque chose sans lequel tu ne peux pas vivre
Anxiété, dépression, émotions, tu fumes pour les réprimer
Et quand tu t'en passes
La vie te frappe avec un putain de chèque
Pas dépendant, mais dépendant, je suppose que c'est une bénédiction
Mais ça t'a poussé à faire des choses que tu disais ne jamais faire
Mais je vais descendre de mon cheval et chercher parce que je suis sans tête
Je ne sais rien
Alors qui suis-je pour poser des questions ?
Le bien et le mal de la vie quand je ne fais que deviner
Mais ça m'a déchiré de penser à notre connexion perdue
Et c'est tout
C'est tout
C'est tout
C'est tout

Voir les choses pour ce qu'elles sont vraiment
Respire, pense que tu vas toucher les étoiles
Comment as-tu pu partir alors qu'on est arrivé si loin ?
Regarde-moi dans les yeux, raconte-moi encore tes bluffs
Voir les choses pour ce qu'elles sont vraiment
Respire, pense que tu vas toucher les étoiles
Comment as-tu pu partir alors qu'on est arrivé si loin ?
Regarde-moi dans les yeux, raconte-moi encore tes bluffs