Lyrics and translation Light - Dream Again

Dream Again

Dream again
Of the world that spin
Of a place where things never are what you usually think
Just don't
Lose yourself now
Don't look down
As things change

I was at home in your arms
Maybe too fond of your charm
Feeling at loss in the dark
Till you were shining afar
Offer my roses, giving you poems
Hoping you notice how much I care
How much I need you
Even my dreams were
Second to how much I wanted you there
Now we
Ring around the Rosie
Pocket full of posies
Ashes turn to ashes and I think you know where this is surely going uh
We all fall
So if I call on a late night
Hope you think twice fore you answer
Cause if we talk then we back to
All the big smiles and the texting late
And to kissing while the world asleep
And to holding hands and the mornings where
I'd wake up early just to see you there and I'd think
This girl is the most beautiful thing I've seen
And if it wasn't for my tired mind
I'd swear it was a dream
Then we'll share our goals and we'll love again
Until things get tough again
Cause spring leaves then summer ends
Then autumn comes till nothings left
But I'll still try just to see you smile
Even if I gotta hurt a while
Cause if you're there that's all I'll need
Smile as my heart'll bleed
And I'll sit there and be patient
Awaiting upon the day that
You notice how much I gave up
And you'll finally work hard to save us
But it never comes
No it never does
Cause it's never your fault
And it never was
Then I'll grow the balls to show you all
The sadness I've kept, you'll blow it off
We'll start fighting, you'll start crying
I'll forget myself just to be beside ya
A couple more months. you'll send me a text
Saying it's over that it's for the best
I'll try to call, you'll press on the red
And I'll be alone with the thoughts in my head
So if I fall on a late night
And give you a call when my pain spikes
I'm begging you leave it alone
Let me just bleed through the phone
Self destruction
You've probably blocked my number
Cause you never really did love me
Now every morning I think
That girl was the most beautiful thing I've seen
And if it wasn't for my clouded mind
I'd have know it was a dream

Just a dream
Just a dream

Dream again
Of the world that spin
Of a place where things never are what you usually think
Just don't
Lose yourself now
Don't look down
As things change

Мечтай снова

Мечтай снова
О мире, что кружится,
О месте, где всё не так, как ты привык думать.
Только не
Теряй себя,
Не смотри вниз,
Пока всё меняется.

Мне было так хорошо в твоих обьятиях,
Возможно, слишком любил твой шарм.
Чувствовал себя потерянным в темноте,
Пока ты сияла вдали.
Дарил тебе розы, посвящал стихи,
Надеясь, что ты заметишь, как сильно я переживаю,
Как сильно ты мне нужна.
Даже мои мечты были
На втором плане после желания быть рядом.
Теперь мы
Играем в "Кольцо вокруг Рози",
Карманы полны цветов.
Прах к праху, и, думаю, ты знаешь, к чему всё идет, угу.
Мы все падаем.
И если я позвоню поздно ночью,
Надеюсь, ты дважды подумаешь, прежде чем ответить.
Потому что если мы начнем говорить, то вернемся к
Широким улыбками и смс до утра,
К поцелуям, пока мир спит,
К прогулкам за руку и утрам, когда
Я просыпался раньше, только чтобы увидеть тебя, и думал:
"Эта девушка - самое прекрасное, что я видел",
И если бы не мой сонный разум,
Я бы поклялся, что это сон.
Мы будем делиться мечтами и снова любить друг друга,
Пока всё снова не станет сложно.
Ведь весна уходит, лето кончается,
Затем приходит осень, пока ничего не останется.
Но я все равно буду пытаться увидеть твою улыбку,
Даже если мне придется немного пострадать.
Ведь если ты рядом, это всё, что мне нужно.
Улыбайся, пока мое сердце кровоточит.
И я буду сидеть и ждать,
Ожидая того дня, когда
Ты заметишь, как много я отдал,
И ты, наконец, постараешься спасти нас.
Но этого не произойдет.
Нет, никогда.
Потому что это никогда не твоя вина.
И никогда не была.
Тогда я наберусь смелости показать тебе
Всю ту печаль, что я хранил, но ты проигнорируешь ее.
Мы начнем ссориться, ты будешь плакать,
Я забуду обо всем, лишь бы быть рядом.
Еще пара месяцев, и ты пришлешь сообщение,
Что все кончено, что так будет лучше.
Я попытаюсь позвонить, ты нажмешь "отклонить",
И я останусь наедине с мыслями в голове.
Поэтому, если я сорвусь поздней ночью
И позвоню тебе, когда боль станет невыносимой,
Умоляю, оставь меня в покое.
Позволь мне просто истекать кровью в трубку.
Саморазрушение.
Ты, наверное, заблокировала мой номер,
Потому что ты никогда по-настоящему меня не любила.
Теперь каждое утро я думаю:
"Эта девушка была самым прекрасным, что я видел",
И если бы не мой затуманенный разум,
Я бы понял, что это был сон.

Просто сон.
Просто сон.

Мечтай снова
О мире, что кружится,
О месте, где всё не так, как ты привык думать.
Только не
Теряй себя,
Не смотри вниз,
Пока всё меняется.