Light - Feel Alive - translation of the lyrics into Russian

Feel Alive - Lighttranslation in Russian




Feel Alive
Ощутить жизнь
Slow down
Помедленнее
Slow down
Помедленнее
Time keeps moving faster
Время бежит всё быстрее
Don't know how
Не знаю как
I know now
Теперь я знаю
I know now
Теперь я знаю
All I need is here
Всё, что мне нужно, здесь
There's no doubt
Без сомнений
But still I'm wanting more
Но я всё ещё хочу большего
Cause life's too short to miss it
Ведь жизнь слишком коротка, чтобы её упускать
Things aren't like before
Всё не так, как раньше
And yet it's not so different
И всё же не так уж и отличается
Smile as we go
Улыбайся, пока мы идём
Don't care how far the distance
Неважно, как далеко расстояние
If you wanna know
Если ты хочешь знать
What I'm working for
Ради чего я стараюсь
I wanna feel alive
Я хочу ощутить жизнь
Just to feel alive
Просто ощутить жизнь
Chasing sunsets, wanna see the world for all that is
Гнаться за закатами, хочу увидеть мир во всём его великолепии
Wanna feel alive
Хочу ощутить жизнь
It's alright
Всё в порядке
Live this life forever young
Прожить эту жизнь вечно молодым
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Wanna feel alive
Хочу ощутить жизнь
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
We're forever young
Мы вечно молоды
Can we slow down
Можем ли мы замедлиться
If you didn't know well you know now
Если ты не знала, то теперь знаешь
Driving through the streets of my old town
Еду по улицам моего старого города
Reminiscing back
Вспоминая прошлое
Before I ever rapped
До того, как я начал читать рэп
Before I ever dreamed I could be where I'm at
До того, как я мечтал оказаться там, где я сейчас
Crazy how time flies
Безумие, как летит время
Surprised by years come and gone as quickly as a night sky
Удивлён годами, что приходят и уходят так же быстро, как ночное небо
Reflecting on our conversations
Размышляя о наших разговорах
Now you're gone but I often play them
Теперь тебя нет, но я часто прокручиваю их
In the back of my mind, uh yeah
В глубине души, о да
Grateful you passed through my life, uh yeah
Благодарен, что ты была в моей жизни, о да
Taught me passion and sight, uh
Научила меня страсти и видению
To see all that I have in this life, uh
Видеть всё, что у меня есть в этой жизни
So imma live it up
Так что я буду жить на полную
Cause we got just one life to live right
Ведь у нас всего одна жизнь, чтобы прожить её правильно
See the world, the people, let love shine
Увидеть мир, людей, пусть любовь сияет
Wanna feel it all you know
Хочу почувствовать всё это, ты знаешь
You know
Ты знаешь
You know
Ты знаешь
That I'm still I'm wanting more
Но я всё ещё хочу большего
Cause life's too short to miss it
Ведь жизнь слишком коротка, чтобы её упускать
Things aren't like before
Всё не так, как раньше
And yet it's not so different
И всё же не так уж и отличается
Smile as we go
Улыбайся, пока мы идём
Don't care how far the distance
Неважно, как далеко расстояние
If you wanna know
Если ты хочешь знать
What I'm working for
Ради чего я стараюсь
I wanna feel alive
Я хочу ощутить жизнь
Just to feel alive
Просто ощутить жизнь
Chasing sunsets, wanna see the world for all that is
Гнаться за закатами, хочу увидеть мир во всём его великолепии
Wanna feel alive
Хочу ощутить жизнь
It's alright
Всё в порядке
Live this life forever young
Прожить эту жизнь вечно молодым
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Wanna feel alive
Хочу ощутить жизнь
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
We're forever young
Мы вечно молоды





Writer(s): Neel Holkar


Attention! Feel free to leave feedback.