Light - It's Okay - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Light - It's Okay




It's Okay
Всё в порядке
Turning the page can't erase what was written
Переворачивая страницу, не стереть написанного,
The final chapter bitter sweet in its ending
Последняя глава горько-сладка своим завершением.
I wish you could stay but these pages grow thinner
Жаль, что ты не можешь остаться, но эти страницы становятся тоньше,
There's nothing we say
Нечего нам сказать.
It's okay if it end here
Всё в порядке, если это закончится здесь,
It's okay if it end here
Всё в порядке, если это закончится здесь,
It's oka-
Всё в поря-
She wanna take a break
Она хочет сделать перерыв,
Already makin dates
Уже назначает свидания.
And I'm just stuck at home
А я просто сижу дома,
I just wait and wait
Просто жду и жду.
Cause I ain't been a player
Потому что я не был игроком,
Mama said to savor my woman
Мама говорила ценить свою женщину.
But nowadays love is rare
Но в наши дни любовь редкость,
No way it's abundant
Она не растёт на деревьях.
I've wanted
Я хотел
What we had for the longest
Того, что у нас было так долго,
Took my path to the comets
Прошёл свой путь к кометам,
Was up so high
Был так высоко.
Now the Earth I lived I'm crashing up on it
Теперь я разбиваюсь о Землю, на которой жил.
What happens when a promise always seems to fall through
Что происходит, когда обещание всегда оказывается нарушенным?
It's hard to regain trust
Трудно восстановить доверие,
Your words feel like a false truth
Твои слова кажутся ложью.
My thoughts float through crossroads
Мои мысли блуждают на перепутье,
I've caught those feelings of lost hope
Я поймал те чувства потерянной надежды,
It need to be brought forth
Их нужно высказать.
Dreams of living out our memories
Мечты о том, чтобы прожить наши воспоминания
And everything we ever did
И всё, что мы когда-либо делали.
I'm questioning what really was or never been
Я спрашиваю себя, что было на самом деле, а чего не было вовсе.
But some things they come
Но некоторые вещи приходят,
And those things might go
А эти вещи могут уйти.
And that's a part of life many will forget that they know
И это часть жизни, многие забывают, что они это знают.
I guess it's hope that makes some love so boundless
Наверное, именно надежда делает любовь такой безграничной.
Optimism hearing the birds sing at they fountain like
Оптимизм, слышащий, как птицы поют у своего фонтана, словно...
It seems like time's gotta go by
Кажется, время должно идти своим чередом,
Even if you try to fight it
Даже если ты пытаешься с этим бороться.
Driving past the streets
Проезжая мимо улиц,
We were on together baby
Мы были на них вместе, детка.
The sun don't shine like it used to
Солнце не светит так ярко, как раньше,
With you
Без тебя.
This life ain't fair if you're not here
Жизнь несправедлива, если тебя здесь нет.
I gave it too much
Я отдал слишком много,
(I gave it too much)
отдал слишком много)
You played with my love
Ты играла с моей любовью,
(You played with my love)
(Ты играла с моей любовью)
Just say you gave up
Просто скажи, что ты сдалась,
(Just say you gave up)
(Просто скажи, что ты сдалась)
You played with my love
Ты играла с моей любовью.
(You played with my love)
(Ты играла с моей любовью)





Writer(s): Neel Holkar


Attention! Feel free to leave feedback.