Light - On the Go - translation of the lyrics into German

On the Go - Lighttranslation in German




On the Go
Unterwegs
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Ay
Ay
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Ay
Ay
Flying high above the world ya
Fliege hoch über der Welt, ja
Tryna find my worth ya
Versuche meinen Wert zu finden, ja
I'm not picture perfect
Ich bin nicht perfekt wie aus dem Bilderbuch
But I'm really working
Aber ich arbeite wirklich an mir
On myself
An mir selbst
No connection
Keine Verbindung
On the go in my own direction
Unterwegs in meine eigene Richtung
No discretion
Keine Diskretion
Only lessons I've learned
Nur Lektionen, die ich gelernt habe
All these blessings I've earned yeah
All diese Segnungen, die ich verdient habe, yeah
Sorry
Tut mir leid
Been off of my phone for a minute
War für eine Minute nicht an meinem Handy
Been tryna be different
Habe versucht, anders zu sein
Everyone asking for change
Jeder bittet um Veränderung
But tell me who really be with it
Aber sag mir, wer ist wirklich dabei?
Isn't it twisted?
Ist es nicht verdreht?
Spending our lives chained to a job when this world is so big
Unser Leben an einen Job zu ketten, wenn diese Welt so groß ist
Giving our time, we being robbed, given a minimal check but
Wir geben unsere Zeit, werden ausgeraubt, bekommen einen minimalen Scheck, aber
I'm
Ich bin
On the go
Unterwegs
Life ain't some shit that I can't control
Das Leben ist nicht etwas, das ich nicht kontrollieren kann
I've
Ich habe
Wanted more
Mehr gewollt
They can't hold me down, I won't let em no more
Sie können mich nicht festhalten, ich lasse es nicht mehr zu
Ain't no off and on, I gotta stay driven
Es gibt kein An und Aus, ich muss motiviert bleiben
Mom I'm sorry if I seem distant
Mama, es tut mir leid, wenn ich distanziert wirke
Wonder what I'm missing out on missions
Frage mich, was ich auf meinen Missionen verpasse
Wish the simple days of being children visit again
Wünschte, die einfachen Tage der Kindheit kämen wieder
Painting the clouds, on our faces we'd grin
Wolken malen, auf unseren Gesichtern würden wir grinsen
In a sense that innocence was lost
In gewissem Sinne ging diese Unschuld verloren
Finding meaning in a cent
Einen Sinn in einem Cent finden
Baby oh baby
Baby, oh Baby
I can treat you right
Ich kann dich gut behandeln
Baby oh baby
Baby, oh Baby
Ain't really got time tonight
Habe heute Abend nicht wirklich Zeit
I've been on the go yeah
Ich war unterwegs, yeah
Far away from home
Weit weg von zu Hause
If you didn't know well baby now you know
Wenn du es nicht wusstest, Baby, jetzt weißt du es
I've been on the road yeah
Ich war auf der Straße, yeah
Keep it on the low
Halte es geheim
If I miss your phone, leave your note up at the tone
Wenn ich deinen Anruf verpasse, hinterlasse deine Nachricht nach dem Ton
Cause I've been on the go
Denn ich war unterwegs
Yeah
Yeah
Far away from home
Weit weg von zu Hause
Yeah
Yeah
I've been on the road
Ich war auf der Straße
Yeah
Yeah
Keep it on the low
Halte es geheim
Yeah
Yeah
I've been on the go yeah
Ich war unterwegs, yeah
Far away from home
Weit weg von zu Hause
If you didn't know well baby now you know
Wenn du es nicht wusstest, Baby, jetzt weißt du es
I've been on the road yeah
Ich war auf der Straße, yeah
Keep it on the low
Halte es geheim
If I miss your phone, leave your note up at the tone
Wenn ich deinen Anruf verpasse, hinterlasse deine Nachricht nach dem Ton
Ay flow go loco
Ay, Flow geht loco
More than most though
Mehr als die meisten
Never getting high so my sobers don't low
Werde nie high, also bleiben meine Nüchternen nicht niedrig
I'mma go for broke yo
Ich werde alles riskieren, yo
Cause what they don't know
Denn was sie nicht wissen
I would go rather be cold in a coffin
Ich wäre lieber kalt in einem Sarg
Before I would give up my dreams and go drop em
Bevor ich meine Träume aufgeben und sie fallen lassen würde
I ain't been one to just steer from my problems
Ich war nie einer, der vor meinen Problemen davonläuft
Look how they talk, I stay clear of their drama
Schau, wie sie reden, ich halte mich von ihrem Drama fern
Believe in my karma, don't speak on the nonsense
Glaube an mein Karma, rede nicht über den Unsinn
Cause honestly I don't be needing that shit
Denn ehrlich gesagt brauche ich diesen Mist nicht
Focused on me and my shit
Konzentriere mich auf mich und meinen Mist
They put on an act and then leave in a split
Sie spielen etwas vor und verschwinden dann im Nu
Gymnasts would see it and grin
Turner würden es sehen und grinsen
I get deep with my pen
Ich werde tiefgründig mit meinem Stift
Let it spill on the paper
Lasse es auf das Papier fließen
Deep in my pocket before the cue breaks in
Tief in meiner Tasche, bevor der Break einsetzt
I'm swimming with sharks with no fear on my face it's
Ich schwimme mit Haien ohne Furcht in meinem Gesicht, es ist
Truly remarkable, don't get me started yo
Wirklich bemerkenswert, fang mich nicht erst an, yo
Crazy
Verrückt
The ones that I'm doing this for are the same ones saying I'll fail
Die, für die ich das tue, sind dieselben, die sagen, ich werde scheitern
Fairly unfair to be questioning why all this tension held heavily hang in the air
Ziemlich unfair, zu hinterfragen, warum all diese Spannung so schwer in der Luft hängt
I ain't gone despair thought it pains me a share
Ich werde nicht verzweifeln, obwohl es mich ein Stück weit schmerzt
But everything always happen with time if you raise it with care
Aber alles passiert immer mit der Zeit, wenn man es mit Sorgfalt aufzieht
The patience to bare
Die Geduld, es zu ertragen
Through bass and a snare I can feel like I'm somebody special
Durch Bass und Snare kann ich mich wie jemand Besonderes fühlen
Even when nobody gonna be next to him
Auch wenn niemand neben ihm sein wird
Same as the feeling of presence and warmth while under the setting sun
Dasselbe Gefühl von Gegenwart und Wärme wie unter der untergehenden Sonne
Back when religion was big in my life
Damals, als Religion in meinem Leben groß war
I would often wonder what heaven was
Ich habe mich oft gefragt, was der Himmel ist
Finally realize it's the people you love, when you down that right there to come pick you up yeah
Endlich realisiert, dass es die Menschen sind, die du liebst, die da sind, um dich aufzufangen, wenn du am Boden bist, yeah
Baby oh baby
Baby, oh Baby
I can treat you right
Ich kann dich gut behandeln
Baby oh baby
Baby, oh Baby
Ain't really got time tonight
Habe heute Abend nicht wirklich Zeit
I've been on the go yeah
Ich war unterwegs, yeah
Far away from home
Weit weg von zu Hause
If you didn't know well baby now you know
Wenn du es nicht wusstest, Baby, jetzt weißt du es
I've been on the road yeah
Ich war auf der Straße, yeah
Keep it on the low
Halte es geheim
If I miss your phone, leave your note up at the tone
Wenn ich deinen Anruf verpasse, hinterlasse deine Nachricht nach dem Ton
Cause I've been on the go
Denn ich war unterwegs
Yeah
Yeah
Far away from home
Weit weg von zu Hause
Yeah
Yeah
I've been on the road
Ich war auf der Straße
Yeah
Yeah
Keep it on the low
Halte es geheim
Yeah
Yeah
I've been on the go yeah
Ich war unterwegs, yeah
Far away from home
Weit weg von zu Hause
If you didn't know well baby now you know
Wenn du es nicht wusstest, Baby, jetzt weißt du es
I've been on the road yeah
Ich war auf der Straße, yeah
Keep it on the low
Halte es geheim
If I miss your phone, leave your note up at the tone
Wenn ich deinen Anruf verpasse, hinterlasse deine Nachricht nach dem Ton
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah





Writer(s): Marco Zepeda, Torrence Bates


Attention! Feel free to leave feedback.