Light - Space - translation of the lyrics into German

Space - Lighttranslation in German




Space
Raum
Feel like I
Fühle mich wie ich
Feel like I needed some space
Fühle mich, als bräuchte ich etwas Raum
Feel like I needed to find an escape
Fühle mich, als müsste ich eine Flucht finden
Feel like I'm fragile don't wanna break
Fühle mich zerbrechlich, will nicht zerbrechen
Don't wanna change
Will mich nicht verändern
Know that I need to
Weiß, dass ich es muss
Hope that I've seen through
Hoffe, dass ich es durchschaut habe
How many lie
Wie viele lügen
Every cry for all of my tears
Jeder Schrei für all meine Tränen
All of my fears buried inside
All meine Ängste tief im Inneren vergraben
Wait
Warte
She still sayin' that I'm acting fake
Sie sagt immer noch, dass ich mich falsch verhalte
Okay
Okay
Look up at the mirror feel ashamed
Schaue in den Spiegel, fühle mich beschämt
Okay
Okay
They all sayin' that I've gone and changed
Sie alle sagen, dass ich mich verändert habe
Okay
Okay
Smile big and lie right to their face
Lächle breit und lüge ihnen direkt ins Gesicht
Okay
Okay
The problem is half of these people
Das Problem ist, die Hälfte dieser Leute
They thinking they know me
Sie denken, sie kennen mich
But really don't know me
Aber kennen mich wirklich nicht
You wasn't there when I couldn't see light
Du warst nicht da, als ich kein Licht sehen konnte
And I felt like I didn't have no one
Und ich fühlte mich, als hätte ich niemanden
I swear in those moments you question
Ich schwöre, in diesen Momenten fragt man sich
Do I exist?
Existiere ich?
Does anyone care if I live?
Kümmert es irgendjemanden, ob ich lebe?
Maybe that's all that life is
Vielleicht ist das alles, was das Leben ist
Pushing and pulling I'm fighting
Drücken und ziehen, ich kämpfe
You don't wanna try him (Nah)
Du willst mich nicht herausfordern (Nein)
Paying up all of my dues
Bezahle all meine Schulden
With every second of time spent (What)
Mit jeder Sekunde verbrachter Zeit (Was)
Circadian rhythm so swayed I don't listen
Zirkadianer Rhythmus so verschoben, ich höre nicht zu
Whenever my eyes red (Yuh)
Wann immer meine Augen rot sind (Yuh)
To sleep is to be something weak in my head
Zu schlafen ist etwas Schwaches in meinem Kopf
So I keep the belief that I'll sleep when I'm dead
Also behalte ich den Glauben, dass ich schlafe, wenn ich tot bin
Tryna even my odds but that's easier said
Versuche meine Chancen auszugleichen, aber das ist leichter gesagt
Then done
Als getan
I don't know what I want so
Ich weiß nicht, was ich will, also
Used to think I'm special
Früher dachte ich, ich wäre besonders
I'm no different
Ich bin nicht anders
Life it try to keep you pinned
Das Leben versucht dich festzuhalten
Keep my distance
Halte meinen Abstand
Nothing that I do feels right
Nichts, was ich tue, fühlt sich richtig an
Except this sentence
Außer diesem Satz
Fuck it man
Scheiß drauf, Mann
I just
Ich habe nur
I just
Ich habe nur
I just
Ich habe nur
Needed Space
Raum gebraucht
Needed Space
Raum gebraucht
I need space
Ich brauche Raum
GImme space
Gib mir Raum
Need some Space
Brauche etwas Raum
Needed Space
Raum gebraucht
I need space
Ich brauche Raum
GImme space
Gib mir Raum
Every day, Every second, Every minute it don't change
Jeden Tag, jede Sekunde, jede Minute ändert es sich nicht
I just
Ich habe nur
I just needed space
Ich habe nur Raum gebraucht
Get your shit up out my face
Nimm deinen Scheiß aus meinem Gesicht
Every second of the day, Every minute it's the same
Jede Sekunde des Tages, jede Minute ist es dasselbe
I just
Ich habe nur
I just needed space
Ich habe nur Raum gebraucht
I just
Ich habe nur
I just needed space
Ich habe nur Raum gebraucht
Never break
Breche nie
Never fold in any way
Gebe niemals nach, in keiner Weise
Outta space
Außerhalb des Raumes
When I write I levitate
Wenn ich schreibe, schwebe ich
I don't play
Ich spiele nicht
When it comes to pen and page
Wenn es um Stift und Papier geht
They be thinking that they know
Sie denken, dass sie es wissen
So let me demonstrate
Also lass mich demonstrieren
I'm a master with the vernacular
Ich bin ein Meister des Vokabulars
You ain't even half as ill I'm averaging
Du bist nicht mal halb so krank, ich bin im Durchschnitt
Every song a classic hit
Jeder Song ein klassischer Hit
That's accurate
Das ist akkurat
Passion been
Leidenschaft war
Attacking this
Dabei anzugreifen
So savage with
So wild mit
Every single line
Jeder einzelnen Zeile
Give it to 'em once
Gib es ihnen einmal
And they taking some more
Und sie nehmen noch mehr
No remorse in they minds
Keine Reue in ihren Gedanken
Opened my eyes
Habe meine Augen geöffnet
To distortion and lies
Für Verzerrung und Lügen
Wanna see the good but it's so hard to find
Will das Gute sehen, aber es ist so schwer zu finden
I've been living life no limits
Ich habe das Leben ohne Grenzen gelebt
Tryna breathe in
Versuche einzuatmen
Tell me how I'm lonely
Sag mir, wie ich einsam bin
Yet I somehow need space
Und doch irgendwie Raum brauche
Paving my own way
Bahne meinen eigenen Weg
Say what I'm gone say
Sage, was ich sagen werde
Airplane mode my haven place I stay
Flugmodus, mein Zufluchtsort, ich bleibe
Chase till I get paid
Jage, bis ich bezahlt werde
Make it day by day
Schaffe es Tag für Tag
Hate me now but one day they gonna praise
Hasse mich jetzt, aber eines Tages werden sie mich preisen
I come first like there isn't no A to H
Ich komme zuerst, als gäbe es kein A bis H
Cause ain't nowhere a hero that be coming to save the day
Denn es gibt keinen Helden, der kommt, um den Tag zu retten
Just me
Nur mich
I just
Ich habe nur
I just
Ich habe nur
I just
Ich habe nur
Needed Space
Raum gebraucht
Needed Space
Raum gebraucht
I need space
Ich brauche Raum
GImme space
Gib mir Raum
Need some Space
Brauche etwas Raum
Needed Space
Raum gebraucht
I need space
Ich brauche Raum
GImme space
Gib mir Raum
Every day, Every second, Every minute it don't change
Jeden Tag, jede Sekunde, jede Minute ändert es sich nicht
I just
Ich habe nur
I just needed space
Ich habe nur Raum gebraucht
Get your shit up out my face
Nimm deinen Scheiß aus meinem Gesicht
Every second of the day, Every minute it's the same
Jede Sekunde des Tages, jede Minute ist es dasselbe
I just
Ich habe nur
I just needed space
Ich habe nur Raum gebraucht
I just
Ich habe nur
I just needed space
Ich habe nur Raum gebraucht
Every day, Every second, Every minute it don't change
Jeden Tag, jede Sekunde, jede Minute ändert es sich nicht
I just
Ich habe nur
I just needed space
Ich habe nur Raum gebraucht
Get your shit up out my face
Nimm deinen Scheiß aus meinem Gesicht
Every second of the day, Every minute it's the same
Jede Sekunde des Tages, jede Minute ist es dasselbe
I just
Ich habe nur
I just needed space
Ich habe nur Raum gebraucht
I just
Ich habe nur
I just needed space
Ich habe nur Raum gebraucht





Writer(s): Neel Holkar


Attention! Feel free to leave feedback.