LightSkinKeisha - FDH - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LightSkinKeisha - FDH




FDH
FDH
Mileage, turn me up
Du millage, monte le son
Big Bank Beisha, B-I-G hoe
Big Bank Beisha, grosse pétasse
Fuck ′em, fuck 'em, fuck ′em (turn me up)
J'emmerde tout le monde, j'emmerde tout le monde, j'emmerde tout le monde (monte le son)
Fuck these hoes, fuck these niggas too (fuck these niggas too)
J'emmerde ces salopes, j'emmerde ces négros aussi (j'emmerde ces négros aussi)
I'm outside on the block, what you tryna do? (What you tryna do?)
Je suis dehors dans la rue, tu veux faire quoi ? (tu veux faire quoi ?)
Who want smoke? Bitch, I'm with it too
Qui veut de la fumée ? Salope, j'en suis aussi
I got dogs and gorillas like we in a zoo (hrr)
J'ai des chiens et des gorilles comme si on était au zoo (hrr)
You got goons, I got shooters, they pull triggers too (they pull triggers too)
T'as des hommes de main, j'ai des tireurs, eux aussi ils appuient sur la détente (eux aussi ils appuient sur la détente)
If the opps in the way, I bet I make a move (bet I make a move)
Si les ennemis sont sur mon chemin, je te jure que je fais un mouvement (je te jure que je fais un mouvement)
′Cause fuck these hoes, fuck these niggas too (fuck ′em)
Parce que j'emmerde ces salopes, j'emmerde ces négros aussi (j'emmerde tout le monde)
I'm outside on the block yellin′, "Big Bank Beisha!"
Je suis dehors dans la rue en train de crier : "Big Bank Beisha !"
Yeah, B-I-G, I'm the biggest (biggest)
Ouais, B-I-G, je suis la plus grande (la plus grande)
Y′all lil' bitches, calm down (calm down)
Vous les petites putes, calmez-vous (calmez-vous)
Pull strings like Santana (Santana!)
Je tire les ficelles comme Santana (Santana !)
Bitch, I run my town (bitch, I run my town)
Salope, c'est moi qui dirige cette ville (salope, c'est moi qui dirige cette ville)
Broke hoes don′t say nothin' (uh-uh)
Les putes fauchées ne disent rien (uh-uh)
Shh, you too loud (loud)
Chut, t'es trop bruyante (bruyante)
Same shit they gon' tell me when I blow this gas cloud
C'est la même chose qu'ils me diront quand je ferai exploser ce nuage de fumée
I got these bitches tryna go big
J'ai ces putes qui essaient de faire les choses en grand
I just spent 20,000 on wigs
Je viens de dépenser 20 000 dans des perruques
Park on the street, coupe too big, booty too big, wrist too big, uh
Je me gare dans la rue, le coupé est trop grand, le cul est trop gros, le poignet est trop gros, uh
Yeah, kick shit, I don′t so kickbacks (nah)
Ouais, je gère les choses, je ne fais pas de pots-de-vin (nah)
Big zip, I don′t do nick' bags (big zip!)
Gros pochon, je ne fais pas dans les petits sachets (gros pochon !)
Twist a hoe shit, like a Zigzag
Je roule une merde de pute, comme une feuille à rouler
Bitch want smoke, let me hit that
La salope veut de la fumée, laisse-moi frapper ça
Fuck these hoes, fuck these niggas too (fuck these niggas too)
J'emmerde ces salopes, j'emmerde ces négros aussi (j'emmerde ces négros aussi)
I′m outside on the block, what you tryna do? (I'm outside)
Je suis dehors dans la rue, tu veux faire quoi ? (je suis dehors)
Who want smoke? Bitch, I′m with it too
Qui veut de la fumée ? Salope, j'en suis aussi
I got dogs and gorillas like we in a zoo
J'ai des chiens et des gorilles comme si on était au zoo
You got goons, I got shooters, they pull triggers too (they pull triggers too)
T'as des hommes de main, j'ai des tireurs, eux aussi ils appuient sur la détente (eux aussi ils appuient sur la détente)
If the opps in the way, I bet I make a move (bet I make a move)
Si les ennemis sont sur mon chemin, je te jure que je fais un mouvement (je te jure que je fais un mouvement)
'Cause fuck these hoes, fuck these niggas too (fuck ′em)
Parce que j'emmerde ces salopes, j'emmerde ces négros aussi (j'emmerde tout le monde)
I'm outside on the block yellin', "Big Bank Beisha!" (Big Bank)
Je suis dehors dans la rue en train de crier : "Big Bank Beisha !" (Big Bank)
All in designer, drippin′ in Prada, why you ain′t proud of me?
Tout en styliste, dégoulinant de Prada, pourquoi tu n'es pas fier de moi ?
Don't let ′em breathe, foot on they neck, I know they tired of me
Laisse-les pas respirer, le pied sur leur cou, je sais qu'ils en ont marre de moi
I'm a real boss, bitches be lost, I′m what they tryna be (big boss!)
Je suis une vraie boss, les putes sont perdues, je suis ce qu'elles essaient d'être (big boss !)
I deal with major league, you in the minor leagues
Je traite avec la cour des grands, t'es dans les ligues mineures
Fuck these hoes, they be always talkin'
J'emmerde ces salopes, elles passent leur temps à parler
Knowin′ that you really pussy, watch me catwalk 'em
Sachant que t'es vraiment une poule mouillée, regarde-moi les défiler
Niggas playin' games, watch me Summer Walker
Les négros jouent à des jeux, regarde-moi faire la Summer Walker
I might put that shit on live, and do some numbers on ′em
Je pourrais diffuser ça en direct, et leur faire quelques vues
Fuck these hoes, fuck these niggas too (fuck these niggas too)
J'emmerde ces salopes, j'emmerde ces négros aussi (j'emmerde ces négros aussi)
I′m outside on the block, what you tryna do? (I'm outside)
Je suis dehors dans la rue, tu veux faire quoi ? (je suis dehors)
Who want smoke? Bitch, I′m with it too (who want smoke?)
Qui veut de la fumée ? Salope, j'en suis aussi (qui veut de la fumée ?)
I got dogs and gorillas like we in a zoo
J'ai des chiens et des gorilles comme si on était au zoo
You got goons, I got shooters, they pull triggers too (they pull triggers too)
T'as des hommes de main, j'ai des tireurs, eux aussi ils appuient sur la détente (eux aussi ils appuient sur la détente)
If the opps in the way, I bet I make a move (bet I make a move)
Si les ennemis sont sur mon chemin, je te jure que je fais un mouvement (je te jure que je fais un mouvement)
'Cause fuck these hoes, fuck these niggas too (fuck these niggas too)
Parce que j'emmerde ces salopes, j'emmerde ces négros aussi (j'emmerde ces négros aussi)
I′m outside on the block yellin', "Big Bank Beisha!" (Big Bank)
Je suis dehors dans la rue en train de crier : "Big Bank Beisha !" (Big Bank)
(Middle finger to you pussy ass hoes and you pussy ass niggas)
(Doigt d'honneur à vous les putes et les négros)
Make these bitches wanna go motherfuckin′ big
Donner envie à ces putes de voir les choses en grand
And that's just that on motherfuckin' that (the biggest)
Et c'est comme ça que ça se passe, putain (la plus grande)
Talk about it, be about that (uh-huh)
En parler, être à la hauteur (uh-huh)
Make a nigga spend that check, the fuck? (Let′s go)
Faire dépenser son chèque à un mec, c'est ça ? (Allons-y)





Writer(s): Jirou Anderson Williams, Miles Berrett Whitworth, Taamiah Imani Tene Lagrone

LightSkinKeisha - FDH
Album
FDH
date of release
17-02-2021

1 FDH

Attention! Feel free to leave feedback.