Lyrics and translation LightYears - December

December

On the first day of December
The cold nights are looming over you
Yeah, you don't even remember
The story from long ago

It was the first day in December
The stars turn to snow
Falling as an echo
In the memory of love

That's how I know, you're here with me
That's how I know, you're here with me
That's how I know, you're here with me

It's been seven years since I met you
Amidst the snow in December
There I saw you
You were dancing in the street

Then your eyes gazed in desire
The sparks erupt like fire
There I knew you were the one

That's how I know, you're here with me
That's how I know, you're here with me
That's how I know, you're here with me

(This christmas)
(This christmas)
This christmas, oh ho
(This christmas)
This christmas
(This christmas)
Spread the love
Spread the love
(This christmas)
Spread the love
Spread the love
Spread the love

(Christmas time)
(Christmas time)
(Christmas time)
(Ring the bells)

Décembre

Le premier jour de décembre
Les nuits froides se profilent sur toi
Oui, tu ne te souviens même pas
De l'histoire d'il y a longtemps

C'était le premier jour de décembre
Les étoiles se transforment en neige
Tomber comme un écho
Dans le souvenir de l'amour

C'est comme ça que je sais que tu es là avec moi
C'est comme ça que je sais que tu es là avec moi
C'est comme ça que je sais que tu es là avec moi

Cela fait sept ans que je t'ai rencontré
Au milieu de la neige en décembre
Je t'ai vu là
Tu dansais dans la rue

Alors tes yeux ont regardé avec désir
Les étincelles éclatent comme un feu
Là, j'ai su que tu étais la bonne

C'est comme ça que je sais que tu es là avec moi
C'est comme ça que je sais que tu es là avec moi
C'est comme ça que je sais que tu es là avec moi

(Ce Noël)
(Ce Noël)
Ce Noël, oh ho
(Ce Noël)
Ce Noël
(Ce Noël)
Répandez l'amour
Répandez l'amour
(Ce Noël)
Répandez l'amour
Répandez l'amour
Répandez l'amour

(Temps de Noël)
(Temps de Noël)
(Temps de Noël)
(Faites sonner les cloches)