LightYears - Feel Me Too - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LightYears - Feel Me Too




Feel Me Too
Je te sens aussi
I got this feeling and I can't hold back
J'ai ce sentiment, et je ne peux pas le retenir
Feels so strong it's taking all that I have
C'est si fort que ça me prend tout ce que j'ai
Nobody else sees this side of me
Personne d'autre ne voit ce côté de moi
I feel my strength go with the breeze
Je sens ma force s'envoler avec la brise
As I lay waiting by the phone
Alors que je suis là, à attendre au téléphone
You disappeared, leaving me alone
Tu as disparu, me laissant seul
And I don't know what to say to you
Et je ne sais pas quoi te dire
I feel my strength go with the breeze
Je sens ma force s'envoler avec la brise
(Too many times I hear you calling out)
(Trop de fois je t'entends crier)
Too many times
Trop de fois
(Too many times I hear you call my name)
(Trop de fois je t'entends appeler mon nom)
I hear you
Je t'entends
(Too many times I feel you, can you feel me?)
(Trop de fois je te sens, peux-tu me sentir ?)
Look in your eyes
Je regarde dans tes yeux
I know you feel me too
Je sais que tu me sens aussi
Up in the skies
Dans le ciel
I'm floating over you
Je flotte au-dessus de toi
Heart never lies
Le cœur ne ment jamais
Lead me straight to you
Mène-moi directement à toi
Look in your eyes
Je regarde dans tes yeux
I know you feel me too
Je sais que tu me sens aussi
Back in the time, you made me fall
Autrefois, tu m'as fait tomber
I had nothing, you had it all
Je n'avais rien, tu avais tout
Then something so deep inside of me
Puis quelque chose de si profond en moi
Said hey, follow your dreams
A dit "hé, suis tes rêves"
Then when the time had come around
Puis, quand le moment est venu
I gave you everything, all that I'd found
Je t'ai donné tout ce que j'avais trouvé
I told you, you're all that I could need
Je t'ai dit que tu étais tout ce dont j'avais besoin
Baby, follow your dreams
Bébé, suis tes rêves
(Too many times I hear you calling out)
(Trop de fois je t'entends crier)
Too many times
Trop de fois
(Too many times I hear you call my name)
(Trop de fois je t'entends appeler mon nom)
I hear you
Je t'entends
(Too many times I feel you, can you feel me?)
(Trop de fois je te sens, peux-tu me sentir ?)
Look in your eyes
Je regarde dans tes yeux
I know you feel me too
Je sais que tu me sens aussi
Up in the skies
Dans le ciel
I'm floating over you
Je flotte au-dessus de toi
Heart never lies
Le cœur ne ment jamais
Lead me straight to you
Mène-moi directement à toi
Look in your eyes
Je regarde dans tes yeux
I know you feel me too
Je sais que tu me sens aussi





Writer(s): Shane Murray


Attention! Feel free to leave feedback.