Lyrics and translation Lightcap - Keep You Safely Through The Night

Keep You Safely Through The Night

Mellow's the night
The moons hangin' blue
The devil is claiming cahoots over you

But mellowness might be all that you'd find
If you tried to see him through

And when it all comes crashing there will be a light
To keep you safely through the night

A pandemonium
Wild are the beasts
That race through the city and cry in the woods

And I know our hearts are filled with the same heat
Our minds with an unsettling cold

And when it all comes crashing there will be a light
To keep you safely through the night

Tombstones are tumbling
The waters are hot
The streets seem abusive elusive and scathed

I sit on the beach
The man comes and nods
And I impassively gaze

And when it all comes crashing there will be a light
To keep you safely through the night

The painter's polluting
The beaches with dye
He stretches the truth for a glimpse of my soul

Covers my eyes
Uncovers my mind
And makes me feel as a fool

When it all comes crashing there will be a light

Te garder en sécurité pendant la nuit

La nuit est douce
La lune est bleu foncé
Le diable prétend avoir des complots contre toi

Mais la douceur pourrait être tout ce que tu trouverais
Si tu essayais de le voir à travers

Et quand tout s'effondrera, il y aura une lumière
Pour te garder en sécurité pendant la nuit

Un pandémonium
Les bêtes sont sauvages
Qui traversent la ville et crient dans les bois

Et je sais que nos cœurs sont remplis de la même chaleur
Nos esprits d'un froid troublant

Et quand tout s'effondrera, il y aura une lumière
Pour te garder en sécurité pendant la nuit

Les pierres tombales se renversent
Les eaux sont chaudes
Les rues semblent abusives, insaisissables et abimées

Je m'assois sur la plage
L'homme vient et hoche la tête
Et je regarde impassiblement

Et quand tout s'effondrera, il y aura une lumière
Pour te garder en sécurité pendant la nuit

Le peintre pollue
Les plages avec de la teinture
Il étire la vérité pour un aperçu de mon âme

Couvre mes yeux
Découvre mon esprit
Et me fait sentir comme un idiot

Quand tout s'effondrera, il y aura une lumière