Lightcap - Strange Way To Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lightcap - Strange Way To Live




Strange Way To Live
Une étrange façon de vivre
Strange how
C'est étrange comment
The musician dies
Le musicien meurt
Every day a small death
Chaque jour une petite mort
Though the muse abides
Bien que la muse persiste
Strange how
C'est étrange comment
He's sitting in my room
Il est assis dans ma chambre
Lost you to a new man
Je t'ai perdu pour un nouvel homme
But I don't feel alone
Mais je ne me sens pas seule
Symbiotic superstitions forming in Plato's cave
Des superstitions symbiotiques se forment dans la caverne de Platon
Karma baby karma
Karma, bébé, karma
Supersonic
Supersonique
Midsummer waves crush the beach
Les vagues d'été écrasent la plage
Where we both used to roam
nous aimions tous les deux errer
Soaked in the sun
Trempés dans le soleil
Covered in foam
Couvert de mousse
What a strange way to live
Quelle étrange façon de vivre
Strange how
C'est étrange comment
You're nothing but a verve
Tu n'es qu'un élan
Caused by electric currents
Causé par des courants électriques
Ravaging my nerves
Qui dévastent mes nerfs
Strange how
C'est étrange comment
Though you're not around
Bien que tu ne sois pas
Of all the pеople I meet
De toutes les personnes que je rencontre
The only existеnce I don't doubt
La seule existence dont je ne doute pas
Symbiotic superstitions forming in Plato's cave
Des superstitions symbiotiques se forment dans la caverne de Platon
Karma baby karma
Karma, bébé, karma
Supersonic
Supersonique
Midsummer waves crush the beach
Les vagues d'été écrasent la plage
Where we both used to roam
nous aimions tous les deux errer
Soaked in the sun
Trempés dans le soleil
Covered in foam
Couvert de mousse
What a strange way to live
Quelle étrange façon de vivre





Writer(s): Eric Kroeber


Attention! Feel free to leave feedback.