Lighthouse Family - Question of Faith - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lighthouse Family - Question of Faith




Can't see the truth in triggered words
Не вижу правды в этих словах.
Don't need a mountain for a wall
Не нужна гора вместо стены.
See the big old moon spin around the world
Смотри, Как большая старая Луна вращается вокруг света.
Somehow it makes me feel so small
Почему-то это заставляет меня чувствовать себя такой маленькой.
I know I've been living the simple life, really that's the main thing
Я знаю, что живу простой жизнью, на самом деле это главное.
Nowadays nobody speaks about the way they feel about things
В наши дни никто не говорит о том, как они относятся к вещам.
I know I need something to set me right, now it seems there's nothing
Я знаю, что мне нужно что-то, чтобы привести себя в порядок, но теперь, кажется, ничего нет.
Nowadays nobody thinks about a way to ease the suffering
В наши дни никто не думает о том, как облегчить страдания.
Baby I know you're the first thing
Детка я знаю что ты первая
I believe in, honestly
Я верю в это, честно говоря
How do you prove what you can't see?
Как ты докажешь то, чего не видишь?
Well, it's a question of faith
Что ж, это вопрос веры.
Baby I know you're the first thing
Детка я знаю что ты первая
I believe in, honestly
Я верю в это, честно говоря
Say you don't know enough about me
Скажи, что ты мало знаешь обо мне.
Well, it's a question of faith
Что ж, это вопрос веры.
Don't wanna complain, the weather could be worse
Не хочу жаловаться, погода может быть и хуже.
But I wish I'd learnt from my mistakes
Но я хотел бы учиться на своих ошибках.
Don't really need no clever words
На самом деле не нужно никаких умных слов,
To understand what's in your face
чтобы понять, что у тебя на лице.
I know I've been living the simple life, really that's the main thing
Я знаю, что живу простой жизнью, на самом деле это главное.
Nowadays nobody speaks about the way they feel about things
В наши дни никто не говорит о том, как они относятся к вещам.
I know I need something to set me right; now it seems there's nothing
Я знаю, что мне нужно что-то, чтобы привести себя в порядок, но теперь, кажется, ничего нет.
Nowadays nobody thinks about a way to ease the suffering
В наши дни никто не думает о том, как облегчить страдания.
Baby I know you're the first thing
Детка я знаю что ты первая
I believe in, honestly
Я верю в это, честно говоря
How do you prove what you can't see?
Как ты докажешь то, чего не видишь?
Well, it's a question of faith
Что ж, это вопрос веры.
Baby I know you're the first thing
Детка я знаю что ты первая
I believe in, honestly
Я верю в это, честно говоря
Say you don't know enough about me
Скажи, что ты мало знаешь обо мне.
Well, it's a question of faith
Что ж, это вопрос веры.
I know I've been living the simple life, really that's the main thing
Я знаю, что живу простой жизнью, на самом деле это главное.
Nowadays nobody speaks about the way they feel about things
В наши дни никто не говорит о том, как они относятся к вещам.
I know I need something to set me right; now it seems there's nothing
Я знаю, что мне нужно что-то, чтобы привести себя в порядок, но теперь, кажется, ничего нет.
Nowadays nobody thinks about a way to ease the suffering
В наши дни никто не думает о том, как облегчить страдания.
Baby I know you're the first thing
Детка я знаю что ты первая
I believe in, honestly
Я верю в это, честно говоря
How do you prove what you can't see?
Как ты докажешь то, чего не видишь?
Well, it's a question of faith
Что ж, это вопрос веры.
Baby I know you're the first thing
Детка я знаю что ты первая
I believe in, honestly
Я верю в это, честно говоря
Say you don't know enough about me
Скажи, что ты мало знаешь обо мне.
Well, it's a question of faith
Что ж, это вопрос веры.





Writer(s): TUCKER, BAJYEWU, LAWS


Attention! Feel free to leave feedback.