Lyrics and translation Lightnin' Hopkins - Airplane Blues

Airplane Blues

I got a woman
She's always out of town
I got a woman
She's always out of town
I'm gonna buy me an airplane
I'm gonna fly that woman down
That woman that left me
She ain't never satisfied
That woman that left me
She ain't never satisfied
She's gonna ride with me in the airplane
Next time I take her for a ride
Next time we fly
Gonna take her for a trip down across the world
Next time we fly
Gonna take her for a trip down across the world
She's gonna take off
Just like that old flying squirrel

Блюз Самолёта

У меня есть женщина,
Её вечно нет в городе.
У меня есть женщина,
Её вечно нет в городе.
Куплю себе самолёт,
И спущу её с небес на землю.
Эта женщина, что меня бросила,
Никогда не бывает довольна.
Эта женщина, что меня бросила,
Никогда не бывает довольна.
Она полетит со мной в самолёте,
В следующий раз, когда я её прокачу.
В следующий раз, когда мы полетим,
Отправлю её в путешествие по всему миру.
В следующий раз, когда мы полетим,
Отправлю её в путешествие по всему миру.
Она взлетит,
Прямо как старая летяга.