Lightnin' Hopkins - Bad Luck and Trouble (short take) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lightnin' Hopkins - Bad Luck and Trouble (short take)




Bad Luck and Trouble (short take)
Неудача и Беда (короткая версия)
Trouble Lord, trouble, trouble is all I see
Беда, Господи, беда, только беду и вижу,
Trouble, I said, "Trouble, trouble is all I see"
Беда, говорю я, "Беда, только беду и вижу,"
Yes, you know, I ain′t got nobody there work and care for me
Да, знаешь, милая, нет никого, кто бы обо мне позаботился,
Bad luck and trouble, two of my best friends
Неудача и беда, два моих лучших друга,
Bad luck and trouble, two of my best friends
Неудача и беда, два моих лучших друга,
[Incomprehensible] know bad luck
[Неразборчиво] знаешь, неудача,
Which I'm walkin′ in
В которой я иду,
Bad luck and trouble hangin' 'round my door
Неудача и беда кружат у моей двери,
Bad luck and trouble hangin′ ′round my door
Неудача и беда кружат у моей двери,
You believe it I'm a hopin′, won't come back no more
Ты уж поверь, дорогая, надеюсь, больше не вернутся,
Goodbye trouble
Прощай, беда.





Writer(s): Mack Mccormick, Sam Hopkins


Attention! Feel free to leave feedback.