Lyrics and translation Lightnin' Hopkins - Cut Me Out Baby
I
walk
in
small
steps,
heavy
doses
Я
хожу
маленькими
шажками,
большими
дозами.
Head
down
so
you
never
notice
Опусти
голову,
чтобы
не
заметить.
Headphones
on,
a
quiet
song
Наушники
надеты,
тихая
песня.
Try
to
block
it
out,
it′s
so
hard
to
focus
Постарайся
не
обращать
на
это
внимания,
так
трудно
сосредоточиться.
I
get
lost
in
those
tiny
moments
Я
теряюсь
в
этих
крошечных
мгновениях.
And
slowly
start
to
breathe
И
медленно
начинаю
дышать.
Those
words
hurt,
but
I
know
that
Эти
слова
ранят,
но
я
знаю,
что
I'm
not
broken
until
I
bleed
Я
не
сломлен,
пока
не
истеку
кровью.
So
cut
me
out
Так
что
избавься
от
меня.
Or
cut
me
open
for
the
last
time
Или
разрежь
меня
в
последний
раз.
See
if
I′m
hollow
on
the
inside
Посмотри,
пуст
ли
я
внутри.
Is
this
all
we
are?
Это
все,
чем
мы
являемся?
Take
turns
at
painful
words
and
scars?
Принимать
по
очереди
болезненные
слова
и
шрамы?
If
there's
any
life
left
deep
inside
of
me
Если
во
мне
еще
осталась
хоть
капля
жизни
...
I
stand
tall,
you'll
fall
for
anything
Я
стою
во
весь
рост,
ты
влюбишься
во
что
угодно.
I
walk
in
small
steps,
not
holding
back
Я
иду
мелкими
шажками,
не
сдерживаясь.
Take
time
before
I
react
Нужно
время,
прежде
чем
я
среагирую.
They′re
waiting
for
my
fall
so
they
can
have
it
all
Они
ждут
моего
падения,
чтобы
получить
все.
And
I′m
fine
with
that
И
меня
это
устраивает.
Cause
I've
been
down
that
low
a
lot
Потому
что
я
часто
падал
так
низко
I
know
what
it′s
like,
but
I
never
forgot
Я
знаю,
каково
это,
но
никогда
не
забывал.
The
best
way
to
the
bottom
Лучший
путь
ко
дну
Is
the
worst
way
to
the
top
Это
худший
путь
к
вершине
Just
look
around
you
Просто
оглянись
вокруг.
You're
living
a
lie
like
it′s
the
only
way
Ты
живешь
во
лжи,
как
будто
это
единственный
выход.
With
tired
eyes
come
darker
days
С
усталыми
глазами
приходят
темные
дни.
Your
time,
it's
all
I
ever
wanted
Твое
время
- это
все,
чего
я
когда-либо
хотел.
But
time
is
not
the
same
as
trust
Но
время-это
не
то
же
самое,
что
доверие.
Leave
everything
for
them
Оставь
все
для
них.
But
none
for
us
Но
не
для
нас.
When
the
day
comes
Когда
настанет
день
...
I
stand
tall,
you′ll
fall
Я
стою
в
полный
рост,
а
ты
упадешь.
You'll
fall
for
anything
Ты
купишься
на
что
угодно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): SAM HOPKINS
Attention! Feel free to leave feedback.