Lyrics and translation Lightnin' Hopkins - Long Time

Long Time

I come all the way from Texas just to shake glad hands with you
I come all the way from Texas just to shake glad hands with you
Yes, but when I seed in your smiling face
I didn′t know just what to do

I ought to been knowing these things for a great long time
I ought to been knowing these things for a great long time
You know it take me for quite awhile
Before I made it up in my mind

Got to play it a minute

I'm gonna tell all my friends just as soon as I go back home
I′m gonna tell all my friends just as soon as I go back home
Know they all gonna get on
And wonder what is I been waiting on

Long Time

Je suis venu du Texas pour te serrer la main avec joie
Je suis venu du Texas pour te serrer la main avec joie
Mais quand j'ai vu dans ton visage souriant
J'ai pas su comment agir

J'aurais dû te connaître depuis longtemps
J'aurais dû te connaître depuis longtemps
Tu sais, ça m'a pris un certain temps
Avant de me décider

Il faut y aller doucement

Je dirai à tous mes amis dès que je rentrerai
Je dirai à tous mes amis dès que je rentrerai
Ils vont tous craquer
Et se demander ce que j'attendais