Lightnin' Hopkins - Santa Fe Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lightnin' Hopkins - Santa Fe Blues




I ain′t gonna tell nobody,
Я никому не скажу.
Santa Fe did to me.
Санта-Фе сделал это со мной.
I ain't gonna tell nobody
Я никому не скажу.
What the Santa Fe did to me.
Что Санта-Фе сделал со мной?
You know, it taken away my lover,
Ты знаешь, она забрала моего возлюбленного.
Sin got my old time, used to be.
Когда-то грех был моим старым временем.
You know, I was standin at the station,
Знаешь, я стоял на станции,
When my baby got on board.
Когда моя малышка взошла на борт.
I was standin at the station,
Я стоял на станции,
When my baby got on board.
Когда моя малышка поднялась на борт.
Sound like I could here her tellin, "I′m gone this time,"
Звучит так, будто я слышу, как она говорит: "на этот раз я ухожу".
"Lightnin, I won't be back no more."
"Лайтнин, я больше не вернусь".
You know, that lil' mean old Santa Fe,
Знаешь, этот маленький злой старина Санта-Фе
Taken my baby away from me.
Забрал у меня моего ребенка.
You know, that lil′ mean old Santa Fe,
Знаешь, этот маленький злой старина Санта-Фе
Taken my baby away from me.
Забрал у меня моего ребенка.
Yeah, she left early one mornin,
Да, она уехала рано утром,
She left on the Santa Fe.
Она уехала на Санта-Фе.
You know that old Santa Fe,
Ты знаешь этот старый Санта-Фе.
Big, bad luck to me.
Большое несчастье для меня.
You know that old Santa Fe,
Ты знаешь этот старый Санта-Фе.
Big, bad luck to me.
Большое несчастье для меня.
You know, it taken away my lover,
Ты знаешь, она забрала моего возлюбленного.
Sin got my old time, used to be.
Когда-то грех был моим старым временем.





Writer(s): Sam Hopkins, Mack Mc Cormick


Attention! Feel free to leave feedback.