Lyrics and translation Lightning Bolt - The Metal East

The Metal East

You cannot brake
That's the way of fate
You want the weight of the world
You want to run, you're safe

I know your name
Already know your face
We're going to race, on the way, look away
Like a day on a golden ray

You bring no ride
That's the one to bring
I want the weight of the weight of a horse
Of a steed, of a corpse over me

I know the place
Where all the wild ones play
You and I have a date on a plain
With the planes with the shots overhead

Hey

You damn the race
That's the way they roll
You want the weight of the world
You wait to fall

They have you though
That's the way of fate
You want the weight of a war
O really, really, really K

L'Est Métallique

Tu ne peux pas freiner
C'est le destin
Tu veux le poids du monde
Tu veux courir, tu es en sécurité

Je connais ton nom
Je connais déjà ton visage
On va courir, en chemin, regarde ailleurs
Comme un jour sous un rayon doré

Tu n'amènes pas de monture
C'est celle qu'il faut amener
Je veux le poids du poids d'un cheval
D'un coursier, d'un cadavre sur moi

Je connais l'endroit
Où tous les sauvages jouent
On a rendez-vous sur une plaine
Avec les avions avec les coups de feu au-dessus

Hé

Tu maudis la course
C'est comme ça qu'ils font
Tu veux le poids du monde
Tu attends de tomber

Ils t'ont pourtant
C'est le destin
Tu veux le poids d'une guerre
Oh vraiment, vraiment, vraiment K